Тажи Мухитдин (Мухитдин Язарович Тажитдинов)

башкирский советский поэт, писатель и переводчик

 

А-3966

Тажи, М. Плакучая береза : Поэма. Стихи : Авториз. пер. с башкир / Мухитдин Тажи. – Уфа : Башкнигоиздат, 1955. – 47 с.

 

 

А-3965

Тажи, М. Беспокойство : Стихи и поэма ["Плакучая береза"] : Авториз. пер. с башк. – Уфа : Башкнигоиздат, 1969. – 94 с.

 

 на башкирском языке
  

рА-8101

Тажи, М. Асыу һәм үс / М.Тажи. – Өфө : Башгосиздат,1942. – 36 б. – (Фронт һәм тыл). – На 4-й с. обл.: М. Тажи. Гнев и месть : стихи на башк. яз.

 

 

А-43046

Тажи, М. Һулыш : [Шиғырҙар, поэмалар] / Мөхөтдин Тажи. – Өфө : Башҡортостан китап изд-воһы, 1954. – 208 б.

 

 

А-42998

Тажи, М. Һайланма шиғырҙар, поэмалар / Мөхөтдин Тажи. – Өфө : Башҡортостан китап изд-воһы, 1956. – 158 б.

 

 

А-8104

Тажи, М. Уйланыуҙар : Шиғырҙар / Мөхөтдин Тажи. – Өфө : Башҡортостан китап баҫмаһы, 1961. – 83 б.

 

 

А-8091

Тажи, М. Һайланма әҫәрҙәр / Мөхөтдин Тажи. – Өфө : Башҡортостан китап нәшриәте, 1966. – 271 б.

 

 

А-8097

Тажи, М. Тәлгәш ҡайын / Мөхөтдин Тажи. – Өфө : Башҡортостан китап нәшриәте, 1972. – 86 б.

 

 

А-8095

Тажи, М. Тауҙар тауышы : Шиғырҙар, поэмалар / Мөхөтдин Тажи. – Өфө : Башҡортостан китап нәшриәте, 1976. – 208 б.

 

 

А-15548

Тажи, М. Сәғиҙәнең яҙмышы : Повесть. Хикәйәләр. Иҫтәлек / Мөхөтдин Тажи. – Өфө : Башҡортостан китап нәшриәте, 1988. – 268 б.

 

 Перевод
 

Б-40708

Ғафури, М. Мин ватансы / М. Ғафури ; М. Ғафури исемендәге тарих, тел һәм әҙәбиәт ин-ты; төҙ.: Х. Хамматов, М. Тажи ; ред. Ғ. Әмири. – Өфө : Башгосиздат,1951. – 71 б.

 

  


Гончар, А. Зәңгәр Дунай («Байраҡ йөрөтөүселәр» романынан главалар) / А. Гончар ; тәржемә М.Тажи // Октябрь. – 1948. – № 7. – Б. 18-36.

 

  

А 27

Берестов, В. Ҡаҙ һәм уның тәнҡитселәре : басня / тәржемә М.Тажи // Ағиҙел. – 1954. – № 4. – Б.63.

 

  

А 27

Маяковский, Вл. Литейщик Иван Козыревтың яңы квартираға күсеүе хаҡында һөйләгәндәр… / тәржемә М.Тажи // Ағиҙел. – 1955. – № 4. – Б.29-33.

 

  

А 27

Смеляков, Я. Тыҡырыҡ : шиғыр / тәржемә М.Тажи // Ағиҙел. – 1958. – № 4. – Б.7-8.

 

  


Смирнов, С. Поезд гөбөрләп…: шиғыр / тәржемә М.Тажи // Ағиҙел. – 1958. – № 4. – Б.10.

 

 Стихи и статьи в книгах
  

В-8726
3

Тажи, М. Золотая осень / М.Тажи // Литературная Башкирия: альманах / Союз советских писателей Башкирии. Русская секция ; Сост.: П.А. Куликов; Отв. ред. И.Сотников. – Уфа, 1951. – Вып.3. – С.242.

 

  

В-8726
7

Тажи, М. Мой язык / М.Тажи // Литературная Башкирия: альманах / Союз советских писателей Башкирии. Русская секция; Сост.: П.А. Куликов; Отв. ред. И.Сотников. – Уфа, 1950. – Вып.7. – С.103.

 

  

Б-32089

Тажи, М. Победная ночь ; Наш голос : стихи // Поэты Башкирии : [пер. с башк.] / [под ред. С.Кирянова, Г.Миняева]. – Уфа : Башгосиздат, 1950. – С.228-232.

 

  

Б-32086

Тажи, М. Плакучая берёза : поэма ; У подножья яблоневой горы, Золотая осень : стихи // Поэзия Башкирии : [пер. с башк.] / [под ред. Б.Иринина, П.Семынина]. – М. : Худож. лит., 1955. – С.190-206.

 

  

В-8726
8

Тажи, М. Кукушка / М.Тажи // Литературная Башкирия: альманах / Союз советских писателей Башкирии. Русская секция ; Сост.: П.А. Куликов; Отв. ред. И.Сотников. – Уфа, 1957. – Вып.8. – С.71.

 

  

А-8999

Тажи, М. Друг башкирской литературы / Мухитдин Тажи ; пер. с башк. М. Рахимкулов // Фадеев и Башкирия : Статьи и воспоминания / [Сост. и ред. М.Г. Рахимкулова]. – Уфа : Башк. кн. изд-во, 1982. – С. 79-87.

 

  

В-54184

Мухитдин Тажи (1906-1991) // Писатели земли башкирской: справочник / [сост.: Р.Н. Баимов, Г.Н. Гареева, Р.Х. Тимергалина]; отв. ред. Г.Н. Гареева. – [перераб. и доп. 2-е изд.]. - Уфа: Китап, 2015. – С. 514.

 

 на башкирском языке
  

Б-31339

Мөхөтдин Тажи (1906) [Шиғырҙар] / Р. Бикбаев // Башҡорт поэзияһы антологияһы / [төҙ. һәм инеш мәҡәлә авт. : Ә. Харисов, Ғ. Хөсәинов, К. Әхмәтйәнов]. – Өфө, 1971. – Б. 306-312.

 

  

А-5353

Тажи, М. Йыр дауам итә ... / Мөхөтдин Тажи // Баязит Бикбай тураһында иҫтәлектәр / төҙ. һәм аңлатмалар биреүсе М.Ғ. Хәмиҙуллина; яуаплы ред. Ғ.З. Рамазанов. – Өфө, 1978. – Б. 27-33.

 

  

А-6594

Тажи, М. Йылдарҙан ҡалған юлдар... / Мөхөтдин Тажи // Дауыт Юлтый тураһында иҫтәлектәр / төҙ. Ф.Юлтыева ; яуаплы ред. В.Әхмәҙиев. – Өфө, 1980. – Б.145-151.

 

  

А-15270

Тажи, М. Ул ашығып йәшәне: (Ғәлимов Сәләм) / Мөхөтдин Тажи // Ғ.Сәләм тураһында иҫтәлектәр / төҙ. Л.Ғ. Ғәлимов, Ю.К. Әхмәҙиев. – Өфө : 1987. – Б.43-52.

 

  

А-16623

Тажи, М. Эҙләнәһе ине…: (Ғ.Амантайҙың «Һайланма әҫәрҙәр” китабы хаҡында) / Мөхөтдин Тажи // Атылған йондоҙ Амантай : әҙип хаҡында хәтирәләр һәм ижад мираҫынан айырым әҫәрҙәр / [төҙөүсеһе һәм махсус мөхәррире Берйән Байымов]. – Өфө: Китап, 1998. – Б. 95-97.

 

  

Г-5195

Мөхөтдин Тажи (1906-1991) Шиғырҙар / М. Тажи // Башҡорт шиғриәте антологияһы / [төҙ. Р.Бикбаев һ.б.]. – Өфө, 2001. – Б. 338-340. – (Быуаттар тауышы).

 

 Статьи в периодических и продолжающихся изданиях
 на башкирском языке
  

Я 64

Tazьj, M. Iliktrle jlqalar / M. Tazьj // Janalif. – 1930. – № 1. – B. 26.

 

  


Tazьj, M. Faruo : ( Bөtөn jađmanan өđөmtә ) / M. Tazьj // Уктәвеr. – 1932. – № 7-8. – B. 25.

 

  


Tazьj, M. Şiqьrь (Ođon jađmanan өđөmtәlәr ) / M. Tazьj // Уктәвеr. – 1933. – № 3-4. – B. 49-51.

 

  


Tazьj, M. Kaşaj : (Pajьmanan) / M. Tazьj // Уктәвеr. – 1933. – № 6. – B. 33-38.

 

  


Tazьj, M. Tәlgәş qajьn / M. Tazьj // Уктәвеr. – 1935. – № 3-4. – B. 17-20.

 

  


Тажи, М. Цехтарҙа. Еңелгән төн : шиғырҙар / М.Тажи // Октябрь. – 1948. – № 8. – Б. 34-35.

 

  


Тажи, М. Яңырғандар ерҙәр, исемдәр : (шиғыр) / М.Тажи // Әҙәби Башҡортостан. – 1953. – № 2. – Б.35.

 

  


Тажи, М. Ер менән күк араһында : шиғыр / М.Тажи // Әҙәби Башҡортостан. – 1954. – № 4. – Б.77-78.

 

  


Тажи, М. Шағирҙың һуңғы көндәре : (М. Ғафури) / М.Тажи // Әҙәби Башҡортостан. – 1954. – № 10. – Б.44-51.

 

  


Тажи, М. Шағирҙың һуңғы көндәре : (Мәжит Ғафури тураһындағы иҫтәлектәрҙән) / М.Тажи // Әҙәби Башҡортостан. – 1956. – № 10. – Б.69-74.

 

  


Тажи, М. Һин үҙеңә һәйкәл күтәрҙең / М.Тажи // Әҙәби Башҡортостан. – 1959. – № 12. – Б.51.

 

  


Тажи, М. Тәгәрмәс Хәйрулла : хикәйә / М.Тажи // Ағиҙел. – 1961. – № 4. – Б.36-38.

 

  


Тажи, М. Сәғиҙәнең яҙмышы : повестән бүлектәр / М.Тажи // Ағиҙел. – 1964. – №7. – Б.49-62. – [башы].

 

  


Тажи, М. Сәғиҙәнең яҙмышы : повестән бүлектәр / М.Тажи // Ағиҙел. – 1964. – №8. – Б.37-49. – [аҙағы].

 

  


Тажи, М. Шиғыр / М.Тажи // Ағиҙел. – 1964. – № 1. – Б.62.

 

  


Тажи, М. Һаумы, йәшлек!.. : [Шиғырҙар] / М.Тажи // Ағиҙел. – 1965. – № 8. – Б.63-64.

 

  


Тажи, М. Минең телем; Борсолоу; Эҙҙәр; Аҡһаҡал кәңәше : шиғырҙар / М.Тажи // Ағиҙел. – 1966. – № 4. – Б.90-91.

 

  

А 27

Тажи, М. Беҙ комсомол саҡтарҙа / М. Тажи // Ағиҙел. – 1968. – № 10. – Б.23-24.

 

  


Тажи, М. Тәлгәш ҡайын : поэма : икенсе китап / М.Тажи // Ағиҙел. – 1971. – № 4. – Б.13-21.

 

  


Тажи, М. Тәлгәш ҡайын : поэма / М.Тажи // Ағиҙел. – 1971. – № 5. – Б.31-38. – [дауамы].

 

  


Тажи, М. Тәлгәш ҡайын : поэма : өсөнсө китап / М.Тажи // Ағиҙел. – 1974. – № 8. – Б.64-70.

 

  


Тажи, М. Башҡорт әҙәбиәтенең дуҫы / М.Тажи // Ағиҙел. – 1976. – № 12. – Б.105-107.

 

  


Тажи, М. Мин тауҙарға мендем ... [шиғырҙар] / М.Тажи // Ағиҙел. – 1976. – № 4. – Б.119-120.

 

  

А 27

Тажи, М. Йылдарҙан ҡалған юлдар : Дауыт Юлтый / М. Тажи // Ағиҙел. – 1978. – № 4. – Б.120-122.

 

  

П 48

Тажи, М. Шағирҙың шатлығы : (Мәжит Ғафури) / М.Тажи // Пионер. – 1980. – № 8. – Б.6-7.

 

  


Тажи, М. Йылдарым – моңдарым : шиғырҙар / М.Тажи // Ағиҙел. – 1981. – № 4. – Б.102-104.

 

  

А 27

Тажи, М. Миҙгел ғәләмәте…: шиғырҙар / М.Тажи // Ағиҙел. – 1984. – № 9. – Б.16-18.

 

  


Тажи, М. Ватан хаҡында һүҙ: шиғыр / М.Тажи // Ағиҙел. – 2005. – № 5. – Б.6.

 

 Литература о нем
  

Б-27307

Мухитдин Тажи // Писатели Советской Башкирии : Краткий библиогр. справочник / [Вступ. статья А. Харисова] ; Союз советских писателей Башкирии. – Уфа, 1955. – Б.110-111. : портр.

 

  

Б-71218

Хөсәйенов, Ғ.Б. Тауҙар йырсыһы : (Мөхөтдин Тажи) // Хөсәйенов, Ғ.Б. Шағирҙәр : (Әҙәби портреттәр) / Ғайса Хөсәйенов. – Өфө, 1981. – Б.34-38.

 

  

Б-24981

Мухитдин Тажи // Гайнуллин М. Писатели Советской Башкирии : биобиблиографический справочник / М.Ф.Гайнуллин, Г.Б.Хусаинов. – Уфа, 1969. – С.343-345.

 

  

Б-25653

Мухитдин Тажи // Гайнуллин М. Писатели Советской Башкирии : биобиблиографический справочник / М.Ф. Гайнуллин, Г.Б. Хусаинов. – Уфа, 1977. – С.345-347.

 

  


Мөхөтдин Тажи // Башҡортостан уҡытыусыһы. – 1996. – № 4. – Б. 87.

 

  

Б-158079

Мөхөтдин Тажи // Ғәйнуллин М.Ф. Совет Башҡортостаны яҙыусылары. Биобиблиографик белешмә / М.Ф.Ғәйнуллин, Ғ.Б.Хөсәйенов. – Өфө, 1988. – Б. 311-312.

 

  


Яңы китаптар : Мөхөтдин Тажи. Тәлгәш ҡайын. – Өфө: Башҡортостан китап нәшриәте, 1972 // Ағиҙел. – 1973. – № 7. – Б. 119-120.

 

  

Б-30614

Мөхөтдин Тажи // Ғәйнуллин, М.Ф. Башҡорт совет яҙыусылары / М. Ғәйнуллин, Ғ. Хөсәинов ; художник-оформителе С. Р. Ковалев. – Ѳфѳ : Башҡ. кит. нәшр., 1967. – Б.363-366.

 

  


Хөсәйенов, Ғ. М. Тажиҙең «Һайланма шиғырҙар һәм поэмалар» китабы = Книга М.Тажи “Избранные стихи и поэмы” / Ғ.Хөсәйенов // Әҙәби Башҡортостан. – 1956. – № 10 – Б.75-77.

 

  

П 48

Хөсәйенов, Ғ. Инйәр һыуындай урғылып: (М. Тажи ижады хаҡында) = Бушуя как Инзер-река: (О творчестве М.Тажи) // Пионер. – 1976. – № 4. – Б. 28.

 

  


Хөсәйенов, Ғ. Башкорт шагыйре М. Тажига 50 яшь = Башкирскому поэту М. Тажи – 50 лет // Кызыл таң. – 1956. – 2 июнь.

 

  

Б-84399

Шәрҡи, З. Шағир М.Тажи / З. Шәрҡи // Заһит Шәрҡи. Һайланма әҫәрҙәр (Һайланма әҫәрҙәр). – Өфө, 1959. – Б.162-165.

 

  

А 27

Әлибаев, З. Үҙе бер биҙәк ул : (Мөхөтдин Тажиҙың тыуыуына 100 йыл) / З.Әлибаев // Ағиҙел. – 2006. – № 4. – Б.106-108.

 

 

Выставка выполнена 03.04.2026 г.

Список составили ст. библиографы: Кагарманова С.Л., Подгорная А.Г.

Представлено: 68 док.