«Имя в российской науке»
Ишмухамет Гильмутдинович Галяутдинов:
выдающийся языковед, тюрколог, фольклорист и профессор
(к 75-летию со дня рождения)

 

Галяутдинов Ишмухамет Гильмутдинович - заслуженный работник культуры Российской Федерации, заслуженный работник культуры Республики Башкортостан. Действительный член Академии гуманитарных наук, член-корреспондент Академии наук Республики Башкортостан. Ишмухамет Гильмутдинович родился 1 января 1948 года в д. Сураманово Учалинского района БАССР. Окончил Башкирский государственный университет в 1969 году, аспирантуру Института языкознания Академии наук СССР (г. Москва) – в 1976 году. В 1969-1970 гг. служил в рядах Вооруженных Сил. В 1971-1973 гг. прошел стажировку с целью изучения арабографичных рукописей в г. Ташкенте в Институте языка и литературы имени А. С. Пушкина Академии наук Узбекской ССР. После окончания аспирантуры до 1993 года работал в Институте истории, языка и литературы УНЦ РАН младшим научным сотрудником, старшим научным сотрудником, заведующим отделом языка. В 1993-2006 гг. выполнял обязанности главного ученого секретаря Академии наук Республики Башкортостан (АН РБ) и академика-секретаря отделения гуманитарных наук АН РБ. С 2000 года является ректором Уфимской государственной академии искусств имени Загира Исмагилова.

Известный ученый, музыкант и педагог, основными направлениями научно-исследовательской деятельности которого являются полевая, камеральная и эдиционная археография, лингвотекстологическое изучение восточных письменных памятников на языке тюрки, история башкирского литературного языка, башкирский детский фольклор. Автор более 300 научных работ, в том числе пяти монографий. Является руководителем терминологической службы Комиссии по реализации закона Республики Башкортостан «О языках народов Республики Башкортостан» при Правительстве Республики Башкортостан, президентом Общества востоковедов Российской академии наук, входит в состав редколлегии журналов «Вестник Академии наук РБ», «Ядкяр», «Ватандаш». Организатор единственной в России научной лаборатории по музыкальной семантике и председатель совета учредителей по выпуску Российского научного специализированного журнала «Проблемы музыкальной науки».

Труды

Галяутдинов, И.Г. «Тарих наме- и булгар» Таджетдина Ялсыгулова : Лингвотекстологический анализ списков памятника. Фонологическая интерпретация графики. Морфология : специальность 10.02.06 «Тюркские языки» : автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук / Галяутдинов Ишмухамет Гильмутдинович ; АН СССР, Ин-т языкознания. – Москва, 1977. – 19 с. – Место защиты: Ин-т языкознания АН СССР.

с 10.02.06

Очерки истории башкирского литературного языка / Э.Ф. Ишбердин, Р.Х. Халикова, И.Г. Галяутдинов, З.Г. Ураксин. – М.: Наука, 1989. – 256 с.

Галяутдинов, И.Г. «Тарих нама-и булгар» Таджетдина Ялсыгулова : [Лингвотекстологический анализ списков памятника. Грамматический очерк, лексика, сводный текст и перевод] / И.Г.Галяутдинов ; АН СССР УрО БНЦ Ордена «Знак почета» ИИЯЛ; отв. ред. Э.Р. Тенишев ; рец.: Н.Х. Ишбулатов, Э.Ф. Ишбердин. – Уфа : Башк. кн. изд-во, 1990. – 239 с.

Галяутдинов, И.Г. История башкирского литературного языка (XIX - начало XX века) : специальность 10.02.06 «Тюркские языки» : автореферат диссертации на соискание ученой степени доктора филологических наук / Галяутдинов Ишмухамет Гильмутдинович ; РАН, Ин-т языкознания. – Москва, 1992. – 36 с. – Библиогр.: с. 33-36. – Место защиты: Ин-т языкознания РАН.

с 10.02.06

Галяутдинов, И.Г. «Тарих нама-и булгар» Таджетдина Ялсыгулова : [Лингвотекстологический анализ списков памятника. Грамматический очерк, лексика, сводный текст и перевод] / И.Г.Галяутдинов ; отв. ред. Э.Р.Тенишев ; рец.: Н.Х.Ишбулатов, Э.Ф.Ишбердин. - 2-е перераб. и доп. изд. – Уфа : Китап, 1998. – 272 с.

Галяутдинов, И.Г. Два века башкирского литературного языка = Башҡорт әҙәби теленең ике быуаты / И.Г. Галяутдинов; Рос. акад. наук. Уфим. науч. центр. Ин-т истории яз. и лит., Акад. наук Респ. Башкортостан. Отд-ние гуманитар. наук ; [отв. ред. З.Г.Ураксин]. – Уфа : Гилем, 2000. – 448 с. : ил., портр.

Булгаков, Р.М. Описание восточных рукописей Института истории, языка и литературы : [Археографам Башкортостана посвящается]  / Р. М. Булгаков, И. Г. Галяутдинов ; Российская акад. наук, Уфимский научный центр, Ин-т истории, языка и литературы; Акад. наук Респ. Башкортостан, Отд-ние социальных и гуманитарных наук. - Уфа : Гилем, 2009.

Ч. 1: Тюркские рукописи. - 453 с.

Б-208100

Булгаков, Р.М. Описание восточных рукописей Института истории, языка и литературы : [Археографам Башкортостана посвящается] / Р.М. Булгаков, И.Г. Галяутдинов ; Российская акад. наук, Уфимский научный центр, Ин-т истории, языка и литературы; Акад. наук Респ. Башкортостан, Отд-ние социальных и гуманитарных наук. - 2-е изд., стереотип. - Уфа : Гилем, 2010.

Ч. 1: Тюркские рукописи. - 453 с.

Б-209174

на башкирском языке

Ғәләүетдинов, И. Уйнайыҡ, дуҫтар, бергәләп : [кесе йәштәге балалар өсөн уйындар] / И. Ғәләүетдинов ; [ред. Ғ.Дәүләтов]. – Өфө : Башҡ. китап нәшриәте, 1979. – 68 б.

Ғәләүетдинов, И. Уйнайыҡ, дуҫтар, бергәләп / И. Ғәләүетдинов ; Башҡ. АССР-ы Мәғариф мин-һы. – Өфө : Башҡ. китап нәшриәте, 1987. – 128 б.

Ғәләүетдинов, И. Уйнайыҡ, дуҫтар, бергәләп = Поиграем вместе, друзья / И. Ғәләүетдинов ; [Башҡ. Респ-һы халыҡ мәғариф министрлығы ; пер. с башк.]. – [Үҙгәртелгән икенсе баҫмаһы]. – Өфө : Китап, 1995. – 240 б. - На башк. и рус. яз.

Ғәләүетдинов, И. Башҡорт халыҡ балалар уйындары  : беренсе китап = Башкирские народные детские игры : книга первая : [учеб. пособие] / И. Ғәләүетдинов. – [3-е изд.]. – Өфө : Китап, 2006. – 246 б. - На башк. и рус. яз.

В-50540

Ғәләүетдинов, И.Ғ. Башҡорт әҙәби теле һәм шәрҡиәт ғилеме мәсьәләләре = Башкирский литературный язык и проблемы востоковедения : [сб. ст.] / И. Ғәләүетдинов ; [сост.: Р.М.Булгаков и др.; отв. ред. Ф.Г.Хисамитдинова ; рец.: Э.Ф. Ишбердин, К.Г. Ишбаев]. – Өфө : Ғилем, 2008. – 407 б. – ISBN 978-5-7501-0996-8.

Ғәләүетдинов, И. Башҡорт әҙәби теле тарихы : ХIХ быуат – ХХ быуат башы / И. Ғәләүетдинов ; Рәсәй Фәндәр академияһы, Өфө фәнни үҙәгенең, Тарих, тел һәм әҙәбиәт институты ; Башҡ. Республикаһы фәндәр академияһының, Социаль һәм гуманитар фәндәр бүлеге. – Өфө : Китап, 2008. – 272 б.

Ғәләүетдинов, И.Ғ. Башҡорт әҙәби теленә инеш : беренсе китап / И.Ғ. Ғәләүетдинов, Ә.Х.Ҡоҙабаева ; Башҡ. Республикаһы мәғариф министрлығы ;  Башҡ. Республикаһы фәндәр академияһы ; Башҡорт дәүләт университеты ; Заһир Исмәғилев исем. Өфө дәүләт сәнғәт академияһы. – Өфө : Гилем, 2014. – 156 б.

Ишбирҙин, Э.Ф. Башҡорт әҙәби теленең тарихы / Э.Ф.Ишбирҙин, И.Ғ. Ғәләүетдинов, Р.Х.Халиҡова ; Россия фәндәр академияһы, Башҡ. ғилми үҙәгенең Тарих, тел һәм әҙәбиәт ин-ты. – Өфө : Китап, 1993. – 320 б.

на башкирском языке

Балалар фольклоры : 1-се китап : бала саҡ - уйнап-көлөп үҫер саҡ / төҙ.: И.Ғәләүетдинов, М. Мәмбәтов, Р.Ураҡсина ; яуаплы мөх. И.Ғ. Ғәләүетдинов. – Өфө : Китап, 1994. – 160 б.

Б-188714

Балалар фольклоры : 2-се китап : әкиәтле бала саҡ – уйындарҙа һәм уйҙарҙа ҡаласаҡ / төҙ.: И.Ғәләүетдинов, Р.Ураҡсина ; яуаплы мөх.: И.Ғ. Ғәләүетдинов, Р.М.Ураҡсина. – Өфө : Китап, 1996. – 177 б.

Б-188714

Галяутдинов, И.Г. Некоторые проблемы выявления и изучения письменных памятников Башкирии / И.Г.Галяутдинов // Аспекты лингвистического анализа : на материале языков разных систем / АН СССР, Ин-т языкозн, Ин-т рус. яз.; отв. ред. Э.А. Макаев. – М, 1974. – С. 521-531.

Галяутдинов, И.Г. Лексические параллели современного башкирского и монгольского языков и их фонетическое оформление / И.Г. Галяутдинов // Проблемы алтаистики и монголоведения : Вып. 2 : Сер. лингвистики : материалы Всесоюзн. конф., Элиста. 17-19 мая 1972 г. – М.: Наука, 1975. – С. 243-251.

Б-108100

Галяутдинов, И.Г. Роль текстологии в лингвистическом анализе письменных памятников (на материале «Тарих-наме булгар» Ялсыгулова) / И.Г.Галяутдинов // Южно-Уральская конференция по археографии и источниковедению истории литературы и языка : тез. докл. и сообщ. / [отв. ред. Л.Н. Большаков]. – Уфа, 1975. – С. 87-88.

Галяутдинов, И.Г. О торгово-культурных связях Средней Азии и Башкирии в X-XIII вв. / И.Г. Галяутдинов // Новые материалы и исследования по филологии и истории Башкирии / Акад. наук СССР, Башк. фил., Ин-т истории, языка и литературы ; [под ред. З.Г. Ураксина (отв. ред.) Н.А. Мажитова, Р.Г. Азнагулова, Р.Н. Манапова]. – Уфа : БФАН СССР, 1976. – С. 90-92.

Галяутдинов, И.Г. «Таварих»  – вариант рукописи «Тарих наме- и булгар» Таджетдина Ялсыгулова / (подготовлена Галяутдиновым И.Г.) // Археография и лингвистическая текстология Южного Урала / [отв. ред. Р.Г. Кузеев]. – Уфа, 1977. – С.123-138.

Галяутдинов, И.Г. О языке памятника начала XIX в. «Тарих наме-и булгар» Тажетдина Ялсыгулова : (основные морфологические пласты) / И.Г. Галяутдинов // Из истории развития культуры в Башкирии / [отв. ред. З.Г. Ураксин]. – Уфа, 1978. – С. 27-32.

Галяутдинов, И.Г. О фонологической интерпретации знаков тюркской письменности Урало-Поволжья XVII – XIX вв. / И.Г. Галяутдинов // Языкознание : тезисы докладов и сообщений, Ташкент, 10-12 сент. 1980 г.  / [редкол. : А.Н. Кононов и др.]. – Ташкент, 1980. – С.32-33.

Галяутдинов, И.Г. Палеографические особенности списков памятника «Дафтар- и Чингиз-наме» / И.Г. Галяутдинов // Бартольдовские чтения. 1981. Год пятый : тез. докл. и сообщ. – М.: Наука, 1981. – С. 27-28.

Б-12757

Галяутдинов, И.Г. Термины, употребляемые в детских играх с луком и в кости / И.Г. Галяутдинов // Развитие терминологии башкирского литературного языка : (исследования и материалы). – Уфа : БФАН СССР, 1981.– С. 49-67.

Галяутдинов, И.Г. Графемы, передающие гласные фонемы, в тексте анонимного сборника конца ХVII века «Дафтар-и Чингиз-наме» / И.Г. Галяутдинов // Проблемы изучения башкирских литературно-публицистических и фольклорных источников / БФАН СССР, ИИЯЛ ; редкол.: И.Г. Галяутдинов [и др.]. – Уфа, 1982. – С. 72-76.

Галяутдинов, И.Г. Основные процессы сближения башкирского литературного языка с народно-разговорным в XIX - начале XX века / И.Г. Галяутдинов // IX конференция по диалектологии тюркских языков : тезисы докл. и сообщ. / [редкол.: Тенишев Э.Р. и др.]. – Уфа, 1982. – С.82-83.

Галяутдинов, И.Г, Письменные памятники Башкирии (проблемы полевой, камеральной и эдиционной археографии) / И.Г. Галяутдинов // Письменные памятники Башкирии : (историко-филологические исследования) / [отв. ред. З.Г. Ураксин]. – Уфа, 1982. – С. 31-47.

Галяутдинов, И.Г. Лексикон «Тарих наме- и булгар» Таджетдина Ялсыгулова / И.Г. Галяутдинов // Вопросы лексикологии и лексикографии башкирского языка / [редкол. : Э.Ф. Ишбердин, Н.Х. Максютова, З.Г. Ураксин (отв. ред.)]. – Уфа, 1983. – С. 106-120.

Галяутдинов, И.Г. Акмулла в истории башкирского литературного языка / И.Г. Галяутдинов // Акмулле – 150 лет : статьи и материалы, посвященные юбилею поэта. – Уфа, 1984. – С. 90-97.

Галяутдинов, И.Г. Вопросы лингвистического источниковедения и история башкирского литературного языка XIX- начала XX века / И.Г. Галяутдинов // Источниковедение башкирской филологии : [сб науч. тр.] /  БФАН СССР, Ордена «Знак почета» ИИЯЛ ; редкол.: И.Г. Галяутдинов, С.Г. Сафуанов, З.Г. Ураксин. – Уфа, 1984. – С. 3-9.

Булгаков, Р.М. Письменные памятники Башкирии и некоторые вопросы кодикологии / Р.М. Булгаков, И.Г. Галяутдинов // Вопросы описания и каталогизации восточных рукописей Южного Урала : [сб. науч. тр.]. – Уфа, 1985. – С. 48-63.

Галяутдинов, И.Г. Некоторые методологические аспекты системного исследования истории башкирского литературного языка / И.Г. Галяутдинов // Вопросы истории башкирского литературного языка / [отв. ред. Э.Ф. Ишбердин]. – Уфа, 1985. – С. 5-19.

Галяутдинов, И.Г. Система графем в текстах тюркской письменности Урало-Поволжья XIX века / И.Г. Галяутдинов // Вопросы описания и каталогизации восточных рукописей Южного Урала : [сб. науч. тр.]. – Уфа, 1985. – С. 72-86.

Галяутдинов, И.Г. Ономастикон “Тарих нама-и булгар” Таджетдина Ялсыгулова / И.Г. Галяутдинов // Башкирская этнонимия / [отв. ред. З.Г. Ураксин]. – Уфа, 1987. – С.110-118.

Галяутдинов, И.Г. Издания образцов башкирского разговорного языка и фольклора середины XIX в. как памятники письменности / И.Г.Галяутдинов // Из прошлого и настоящего башкирской письменной культуры и языка. – Уфа, 1988. – С. 21-33.

Галяутдинов, И.Г. Некоторые принципы составления истории литературных тюркских языков / И.Г. Галяутдинов // Тюркология – 88: тез. докл. сообщ. V Всесоюз. тюркол. конф. – Фрунзе, 1988. – С. 89-90.

Галяутдинов, И.Г. Из истории башкирского литературного языка XIX – начала XX в. / И.Г. Галяутдинов // Исследования по башкирскому языку и письменной культуре Башкирии : [сб.ст.] / редкол.: Р.М. Булгаков, И.Г. Галяутдинов, З.Г. Ураксин ; рец.: Ф.Г. Хисамитдинова, М.И. Дильмухаметов. – Уфа, 1989. – С. 18-33.

Галяутдинов, И.Г. История башкирского литературного языка XIX – нач. XX в. // Очерки истории башкирского литературного языка / Э.Ф. Ишбердин, Р.Х. Халикова, И.Г. Галяутдинов, З.Г. Ураксин. – М.: Наука, 1989. – Разд. II. - С. 80-149.

Галяутдинов, И.Г. О языке башкирской просветительской литературы второй половины ХIХ в. // Актуальные вопросы тюркской филологии / [отв. ред. 3.Г. Ураксин]. – Уфа, 1991. – С. 76-88.

Галяутдинов, И.Г. Детские игры / (По И.Г. Галяутдинову) // Хисамитдинова Ф.Г. Родной Башкортостан : (научно-популярное издание по курсу «История, литература и культура Башкортостана» / Ф.Г. Хисамитдинова, З.Я. Шарипова, Л.Г. Нагаева. – Уфа, 1992. – С.159-162.

Галяутдинов, И.Г. О языке башкирских эпических произведений в рукописях / И.Г. Галяутдинов // Востоковедение в Башкортостане: История. Культура / [отв. ред. Н.А.Мажитов]. – Уфа, 1992. – Вып. 3. – С. 98-99.

Б-182576

Галяутдинов, И.Г. Прошлое, настоящее и будущее башкирской археографии / Галяутдинов И.Г., Мударисова Ф.З. // Исторический опыт развития духовной культуры Башкортостана: тенденции, современность, перспективы : тез. докл. / [отв. ред.  Г.Т. Хусаинова]. – Уфа, 1992. – С.129-131.

Галяутдинов, И.Г. Арабографичные книги в Башкортостане / И.Г. Галяутдинов, Ф.З. Мударисова // Россия и Восток : проблемы взаимодействия : тезисы докл. и сообщ. к междунар. науч. конф. / [редкол.: Р.Г.Кузеев (отв. ред.) и др.]. – Уфа, 1993. – С. 30-31.

Галяутдинов, И.Г. Арабографические книги в Башкортостане / И.Г. Галяутдинов, Ф.З. Мударисова // Духовное наследие этносов и проблемы национального возрождения : (межвуз. науч. сб.) / [отв. ред. Д.Ж. Валеев]. – Уфа, 1994. – С. 39-49.

Галяутдинов, И.Г. О языке башкирской прессы начала ХХ века / И.Г.Галяутдинов // Ориенталика : к 70-летию Т.М. Гарипова. – Уфа, 1998. – С.62-66.

Галяутдинов, И.Г. Индия в арабографичных книгах / И.Г. Галяутдинов // Рукопожатие через Гималаи / [отв. ред., авт-сост. Г.Т. Хусаинова]. – Уфа: Транстэк, 2003. – С. 57-61.

Галяутдинов, И.Г. Некоторые корейско-башкирские соответствия из области морфологии и лексики / И.Г. Галяутдинов, Ш.В.Нафиков // Башкирская филология : история, современность, перспективы : труды Всерос. науч. конф. – Уфа, 2005. – С.6-11.

Галяутдинов, И.Г. О реализации закона «О языках народов республики Башкортостан» в Уфимской государственной академии искусств им Загира Исмагилова / И.Г. Галяутдинов  // Городские башкиры: проблемы демографии, языка и культуры: материалы IV Межрегион. науч.-практ. конф. – Уфа, 2006. – С. 102-108.

Галяутдинов, И.Г. Башкирская художественная культура в контексте современных глобализационных процессов / И.Г. Галяутдинов // Россия и Башкортостан : история отношений, состояние и перспективы / [сост. З.Р. Рахматуллина, Н.А. Хуббитдинова]. – Уфа, 2007. – С. 74-75.

Галяутдинов, И.Г. Театральная школа в Республике Башкортостан / И.Г. Галяутдинов, Т.Н. Хайбуллина // Карим Тинчурин и татарское искусство : материалы Всерос. науч.-практ. конф. =Кәрим Тинчурин һәм сәнгате : Бөтенроссия фәнни-гамәли конф. Материаллары. – Казань, 2007. – С. 49-56.

Галяутдинов, И.Г. Ученый и патриот : [З.Г.Ураксин] / И.Г. Галяутдинов // Труды Института истории, языка и литературы Уфимского научного центра Российской академии наук / [сост. Р.А.Сулейманова]. – Уфа, 2008. – Вып. 2. –  С.13-16.

Тр-1861

Фазылов. Э.И. Об одном юридическом документе башкир XIX века / Э.И. Фазылов, И.Г. Галяутдинов // Turcologica : сборник статей : I. – Ташкент : Изд-во «Фан» АН РУз, 2008. – С. 405-422.

S-10892

Галяутдинов, И.Г. Воспоминания об учителе: Э.Р. Тенишев и Башкортостан / И.Г. Галяутдинов, Ю.В. Псянчин  // История академических исследований территории страны и создание региональных научных центров Российской академии наук : (к 60-летию Уфимского научного центра РАН) : сб. работ участников конференции / [отв. ред. Псянчин А.В.]. – Уфа, 2011. – С.57-67.

Мажитов, Н.А. Отделение социальных и гуманитарных наук / Н.А.Мажитов, Ф.С.Файзуллин, И.Г.Галяутдинов // Академия наук  Республики Башкортостан / [сост.: Г.Т. Хусаинова, М.А. Саитова]. – Уфа, 2011. – С.23-45.

Галяутдинов, И.Г. К истории башкирского литературного языка Средневековья / И. Г. Галяутдинов // История башкирского народа = Башҡорт халҡының тарихы : в 7 т. : Т.II /  Рос. акад. наук, Уфимский науч. центр, Ин-т истории, языка и литературы, Прав-во Респ. Башкортостан, Акад. наук Респ. Башкортостан ; [гл. ред. М.М. Кульшарипов ; редкол. 2 т. : С.Г. Кляшторный, В.В. Овсянников, А.В. Псянчин, Ф.Г. Хисамитдинова]. – Уфа : Гилем, 2012. – Разд.: Духовная и материальная культура башкирского народа. - С. 325-332.

Г-6159

Галяутдинов, И.Г. Развитие башкирского литературного языка / И.Г. Галяутдинов // История башкирского народа = Башҡорт халҡының тарихы: в 7 т. : Т.IV / Рос. акад. наук, Уфимский науч. центр, Ин-т истории, языка и литературы, Прав-во Респ. Башкортостан, Акад. наук Респ. Башкортостан ; [гл. ред. М.М. Кульшарипов ; [редкол. 4 т. : А.З. Асфандияров, Ю.М. Абсалямов, Р.Н. Рахимов, Ф.Г. Хисамитдинова]. – Санкт-Петербург : Наука, 2011. – Разд.: Культура башкирского народа. - С. 339-342.

Г-6159

Галяутдинов, И.Г. Башкирский язык / И.Г. Галяутдинов, Э.Ф. Ишбердин // Востоковедение в Башкортостане = Башҡортостанда көнсығышты өйрәнеү ғилеме : вып. 1 : сб. науч. ст., посвящ. памяти чл.-корр. АН РБ, д.филол. н., проф.Ишмухамета Гильмутдиновича Галяутдинова / [сост. А.Г.Салихов (отв. ред.), С.А.Искандарова ; ред. С.А.Искандарова, Ш.В.Нафиков ; рец.: Н.А.Хуббитдинова, Ф.Ш.Сибагатов ; редкол.: Псянчин А.В. и др.]. – Уфа : ИИЯЛ УФИЦ РАН, 2018. – С. 43-53.

Г-6885

на башкирском языке

Ғайсарова, Н.Ғ. «Күсәк бей» эпосының лексик үҙенсәлектәре / Н.Ғ.Ғайсарова, И.Ғ. Ғәләүетдинов // Вопросы лексикологии и лексикографии башкирского языка / [редкол. : Э.Ф. Ишбердин, Н.Х. Максютова, З.Г. Ураксин (отв. ред.)]. – Уфа, 1983. – С. 69-77.

Ғәләүетдинов, И.Ғ.  Волга-Урал буйы (Алтын Урҙа) "төркие"нең башҡорт теленә мөнәсәбәте (Хорезмиҙең "Мөхәббәтнамә" теле нигеҙендә) / И.Ғ. Ғәләүетдинов // Башҡорт тел ғилеме мәсьәләләре = Башкирский языковедческий сборник / яуаплы ред. З.Ғ. Ураҡсин. – Өфө, 1975. – Б.165-172.

Ғәләүетдинов, И.Ғ.  «Ҡисса и Йософ» әҫәренең күсермәләре һәм уларҙа текстың бирелеше / И.Ғ. Ғәләүетдинов // Поэма «Кысса-и Йусуф» Кул Гали : (проблематика, поэтика, язык произведения) = Ҡол Ғәлиҙең «Ҡиссаи Йософ» поэмаһы : (әҫәрҙәң проблематикаһы, поэтикаһы, теле). – Уфа : БНЦ УрО АН СССР, 1988. – 124 с.

Ғәләүетдинов, И. Тажетдин Ялсығолдоң «Тарихнамә-и Болғар» әсәре / И. Ғәләүетдинов // XIX быуат башҡорт әҙәбиәте тарихынан : мәҡәләләр, материалдар = Из истории башкирской литературы ХIX века : статьи, материалы : [сб. ст.]. – Өфө, 1989. Б. 144-145.

Ғәләүетдинов, И.Ғ. Башҡортостан яҙма ҡомартҡыларын йыйыу, һаҡлау һәм өйрәнеү мәсьәләләре / И. Ғәләүетдинов «Төрксой ағза-илдәренең Милли китапханалары фондтарындағы уникаль ҡулъяҙма китаптар» Халыҡ-ара симпозиумы, 5-6 окт. 1999 ыйл : докладтар һәм сығыштар тезистары = Международный симпозиум «Уникальные рукописные книги из фондов Национальных библиотек стран-членов Тюрксой». – Өфө, 1999. – С. 40-43.

Ғәләүетдинов, И.Ғ. Ризаитдин бин Фәхретдин – мәғрифәтсе һәм әҙәби тел яңыртыусы / И.Ғ. Ғәләүетдинов // Научное наследие Ризы Фахретдинова и актуальные проблемы (вопросы) востоковедения = Риза Фәхретдиновтың ғилми мираҫы һәм шәҡиәттең көнүҙәк мәсьәләләре : [материалы респ. науч. конф. (28 дек. 1999г.)] / ИИЯЛ УНЦ РАН; [сост.-ред. М.Х. Надергулов, А.Г. Салихов]. – Уфа : ИИЯЛ УНЦ РАН, 2001. – С. 13-18.

Ғәләүетдинов, И.Ғ. Әҙәби телдең стилдәр һәм нормалар системаһы / И.Ғ. Ғәләүетдинов // Тюркология накануне XXI века : Достижения, состояние, перспективы : труды Междунар. конгресса. – Уфа, 2005. – Т.2. – С. 34-38.

Б-199677

Гәләүетдинов, И.Ғ. Ғәббәс Дәүләтшиндың “Башҡорт теленең имлә һүҙлеге” һәм унда осраған диалект һүҙҙәр / Ғәләүетдинов И.Ғ., Ҡоҙабаева Ә.Х. // Актуальные проблемы диалектологии языков народов России : материалы X регион. конф. / [сост. Р.Н. Каримова]. – Уфа, 2010. – С. 76-79.

Галяутдинов, И.Г. Падежные формы и их функционально-семантическое содержание в языке памятника «Тарих-наме и булгар» Т. Ялсыгулова / И.Г. Галяутдинов // Советская тюркология. – 1975. – № 4. – С. 66-71.

Фазылов, Э.И. Об одном юридическом документе башкир XIX века / Э.И. Фазылов, И.Г. Галяутдинов // Советская тюркология. – 1975. – № 3. – С. 82-94.

Галяутдинов, И.Г. Из опыта организации археографических экспедиций в Башкирской АССР / И.Г. Галяутдинов // Советская тюркология. – 1981. – № 3. – С. 91-95.

Галяутдинов, И.Г. Проблемы тюркской археографии Урало-Поволжья : [рабочее совещание] / И.Г. Галяутдинов // Советская тюркология. – 1981. – № 6. – С. 99-100.

Булгаков, Р.М. Проблемы восточной кодикологии Урало-Поволжья : [рабочее совещание] / Р.М. Булгаков, И.Г. Галяутдинов // Советская тюркология. – 1984. - №1. – С. 99-101.

Галяутдинов, И.Г. История башкирского литературного языка XIX – начала XX века и некоторые вопросы ее изучения / И.Г. Галяутдинов // Советская тюркология. – 1984. - №5. – С. 64-71.

Галяутдинов, И.Г. История литературного языка как саморазвитие системы (общеметодологические проблемы) / И.Г. Галяутдинов // Советская тюркология. – 1988. – № 2. – С. 75-80.

Галяутдинов, И.Г. Письменные памятники Башкирии и некоторые проблемы их комплексного изучения / И.Г. Галяутдинов // Советская тюркология. – 1987. – № 1. – С. 67-74.

Галяутдинов, И. [Рецензия] / И. Галяутдинов // Советская тюркология. – 1990. – № 1. – С. 99-102. – Рец. на кн.:

1) Описание первых произведений большевистской печати на татарском языке периода революции 1905-1907 годов / И.А. Абдуллин. Казань : Таткнигоиздат, 1986. 220 с.

2) Большевистик сугышчан сүз / төз. һәм кереш сүз, искәрмәләр авторы И.А. Абдуллин. Казан : Таткитнәшр, 1987. 280 б.

Галяутдинов, И.Г. «Татарская хрестоматия» М. Иванова в рукописях и ее значение в истории башкирского литературного языка / И.Г. Галяутдинов  // Тюркология. – 1992. - №1. – С. 60-68.

Галяутдинов, И.Г. Основные этапы развития башкирского литературного языка / И.Г. Галяутдинов // Ядкяр. – 1995. – № 1. – С.140-145.

Галяутдинов, И.Г. Язык фольклора как самостоятельная подсистема башкирского языка / И.Г. Галяутдинов // Ядкяр. – 1996. – № 2. – С.92-98.

Галяутдинов, И.Г. Рукописные башкирские эпические произведения / И.Г. Галяутдинов // Ядкяр. – 1997. – № 1. – С. 67-73.

Галяутдинов, И.Г. Тюркология накануне ХХI века : к итогам Междунар. конгресса тюркологов. Уфа, 10-12 июня 1997 г. // Вестник Академии наук РБ. – 1997. – Т.2, № 3. – С. 75-79.

Вест-116

Востоковедение в Республике Башкортостан : задачи  и перспективы : беседа с И. Галяутдиновым // Вестник Академии наук РБ. – 1998. – Т.3, № 4. – С. 18-22.

Вест-116

Галяутдинов, И. Тюркология накануне XXI века : [К итогам Междунар. конгресса тюркологов. Уфа, 10-12 июня 1997 г.] / Ишмухамет Галяутдинов // Ватандаш. – 1998. – № 7. – С.180-184.

Галяутдинов, И. Благодатный кладезь духовных ценностей / Ишмухамет Галяутдинов // Бельские просторы. – 2002. – № 2. – С.100-103. – Рец. на кн.: Семейно-бытовой обрядовый фольклор башкирского народа / Р.А.Солтангареева. Уфа, 1999.

Галяутдинов, И. Из истории языковых и культурных процессов в Башкортостане в XIX – начале XX века / Ишмухамет Галяутдинов // Ватандаш. – 2000. – №12. – С.101-107.

Галяутдинов, И.Г. История Башкортостана и башкир в лицах / И.Г. Галяутдинов // Ядкяр. – 2000. – № 2. – С.117-118. – Рец. на кн. : Знаменитые башкиры / Р.З. Шакуров. – Уфа : Китап, 1998.

Галяутдинов, И.Г. Хикматы Ходжи Ахмета Яссави, сохранившиеся в списках Урало-Поволжского региона : (по материалам рукописей, хранящихся в Фонде рукописей и старопечатных книг ИИЯЛ УНЦ РАН) / И.Г. Галяутдинов, Р.М. Булгаков // Ядкяр. – 2000. – № 1. – С. 78-87.

Нигматулин, Р.И. Вклад российских ученых в изучение Башкирии / Р.И. Нигматулин, И.Г. Галяутдинов // Вестник Академии наук РБ. – 2000. – Т.5, № 2. – С. 42-47.

Вест-116

Эдхям Рахимович Тенишев / А.В. Дыбо, И.Г. Галяутдинов, Ю.В. Псянчин [и др.] // Вестник Академии наук Республики Башкортостан. – 2004. – Т.9, № 3. – С. 110-116.

Вест-116

Галяутдинов, И.Г. О периодизации истории башкирского литературного языка / И.Г. Галяутдинов, Э.Р. Тенишев // Ядкяр. – 2006. – № 2. – С.75-79.

Галяутдинов, И.Г. История башкирского литературного языка: источники и методы исследования / И.Г. Галяутдинов // Проблемы востоковедения. – 2009. – № 3. – С. 81-85.

Галяутдинов, И.Г. V Всероссийский съезд востоковедов «Восток в исторических судьбах народов России» : (Отчет о деятельности Общества востоковедов РАН за 2005-2006 гг.) / И.Г. Галяутдинов, Д.Д. Васильев, Г.Р. Ильясова  // Проблемы востоковедения. – 2009. – № 1. – С. 154-158.

Галяутдинов, И.Г. Региональный вуз искусств в условиях реформирования образования / И.Г. Галяутдинов, В.Г. Шуранов // Проблемы востоковедения. – 2009. – № 1. – С. 94-97.

Галяутдинов, И.Г. Российское востоковедение – самопознание Евразийской России : (на примере Республики Башкортостан) / И.Г. Галяутдинов, С.Н. Семенов // Проблемы востоковедения. – 2010. – № 1. – С.11-15.

Галяутдинов, И.Г. Восточные рукописи и творческое наследие Алишера Наваи в Башкортостане / И.Г. Галяутдинов // Проблемы востоковедения. – 2011. – № 3. – С. 43-46.

Галяутдинов, И.Г. Дни Габдуллы Тукая (г. Москва, 26-27 апреля 2011 г.) / И.Г. Галяутдинов, Ю.В. Псянчин // Проблемы востоковедения. – 2011. – № 2. – С.113-114.

Галяутдинов, И.Г. О I томе «Академического словаря башкирского языка» / И.Г. Галяутдинов // Проблемы востоковедения. – 2012. – № 2. - С. 104-105. – Рец. на кн.: Академический словарь башкирского языка / под ред. д.ф.н., проф. Ф.Г. Хисамитдиновой. – Уфа : Китап, 2011. – 432 с.

Зайнуллин,  М.В. Корифей татарской и тюркской филологии : (к 85-летию со дня рождения М.З. Закиева) / М.В. Зайнуллин, И.Г. Галяутдинов // Проблемы востоковедения. – 2013. – № 3. – С. 70-73.

Галяутдинов, И.Г. Академии наук Республики Саха (Якутия) – 20 лет : юбилейное мероприятие (г. Якутск, 2-4 апреля 2014 г.) И.Г. Галяутдинов // Проблемы востоковедения. – 2014. – № 2. – С. 100-101.

Галяутдинов, И.Г. О монографии Р.А. Абуталиповой «Средства репрезентации аспектуальных значений в тюркских языках» / И.Г. Галяутдинов // Проблемы востоковедения. – 2015. – № 2. – С. 91-93. – Рец. на кн.: Р.А. Абуталипова «Средства репрезентации аспектуальных значений в тюркских языках». – Уфа: Гилем, 2013. – 196 с.

Галяутдинов, И.Г. Перспективы развития журнала «Проблемы востоковедения» в контексте коммуникативных и интеграционных процессов в современной науке / И.Г. Галяутдинов // Проблемы востоковедения. – 2015. – № 1. – С. 102-103.

Галяутдинов, И.Г. Перспективы развития журнала «Проблемы востоковедения» / И.Г. Галяутдинов // Проблемы востоковедения. – 2015. – № 3. – С.98.

Галяутдинов, И.Г. Восточные книжно-рукописные собрания в Институте истории, языка и литературы УНЦ РАН / И.Г. Галяутдинов // Проблемы востоковедения. – 2016. – № 1. – С. 80-86.

на башкирском языке

Ғәләүетдинов, И. Балалар үйындары / Ишмөхәмәт Ғәләүетдинов // Башҡортостан ҡыҙы. – 1968. - № 6. – Б. 21.

Ғәләүетдинов, И. Балаларҙы халыҡ уйындарында тәрбиәләү / И. Ғәләүетдинов // Башҡортостан уҡытыусыһы. – 1971. - № 10. - Б. 23-28.

Ғәләүетдинов, И. Әйтемләшеү тураһында бер нисә һүҙ / И. Ғәләүетдинов // Башҡортостан ҡыҙы. – 1971. - №8. – Б. 20.

Ғәләүетдинов, И. Еңгә : [Үткер Хашимов] // Башҡортостан ҡыҙы. – 1973. - № 6. – Б. 15.

Ғәләүетдинов, И. Бөйөк аҡыл эйәһе әбү Рәйхан Беруни : тыуыуына 1000 йыл тулыуға ҡарата / И. Ғәләүетдинов // Ағиҙел. – 1973. – № 9. – Б. 121-122.

Ғәләүетдинов, И. Һеңлем, һиңә әйтәһе һүҙем бар / Ишмөхәмәт Ғәләүетдинов [Башҡортостан егете] // Башҡортостан ҡыҙы. – 1973. - № 8. – Б. 23.

Ғәләүетдинов, И. Улым, һиңә әйтәм, киленем, һин тыңла / Ишмөхәмәт Ғәләүетдинов // Башҡортостан ҡыҙы. – 1973. - № 1. – Б. 21.

Ғәләүетдинов, И. Ялсығоловтың « Тарихнамә-и Болғар» әҫәре теленең ҡайһы бер морфологик уҙенсәлектәре / И. Ғәләүетдинов // Башҡортостан уҡытыусыһы. – 1975. - № 6. – Б. 46-49.

Ғәләүетдинов, И. Халыҡ уйындары / И. Ғәләүетдинов // Башҡортостан уҡытыусыһы. – 1976. - № 6. – Б. 16-17.

Ғәләүетдинов, И. Балалар уйыны / И. Ғәләүетдинов // Башҡортостан ҡыҙы. – 1977. - №7. – Б. 21.

Ғәләүетдинов, И. Йәйәләрҙән уҡаттым – беләктәрҙә көс таптым / И. Ғәләүетдинов // Пионер. – 1978. - № 7. – Б. 29.

Ғәләүетдинов, И. Әсәр-кусермәләрҙә / И. Ғәләүетдинов // Ағиҙел. – 1983. - № 9. – Б. 112-115.

Ғәләүетдинов, И. Тел тамыры – тәрәндә / И. Ғәләүетдинов // Ағиҙел. – 1984. - №11. – Б. 124-130.

Ғәләүетдинов, И. Балалар фольклоры / Ишмөхәмәт Ғәләүетдинов // Башҡортостан ҡыҙы. – 1987. - № 12. – Б. 13.

Ғәләүетдинов, И. XIX быуат һәм ХХ быуат башында башҡорт әҙәби теле / Ишмөхәмәт Ғәләүетдинов // Башҡортостан уҡытыусыһы. –

1988. - № 6. – Б. 35-37. – Башы;

1990. - № 6. – Б. 37-39. – Дауамы;

1991. - № 5. – Б. 24-27. – Аҙағы.

Ғәләүетдинов, И. Өләсәй һамаҡтары : (балалар фольклорынан үрнәктәр) / Ишмөхәмәт Ғәләүетдинов // Башҡортостан ҡыҙы. – 1988. - № 10. – Б. 19.

Ғәләүетдинов, И. Афзал Таһиров – педагог һәм тәрбиәсе / Ишмөхәмәт Ғәләүетдинов // Пионер. – 1989. - № 7. – Б. 19.

Ғәләүетдинов, И. Уйындар / И. Ғәләүетдинов // Ағиҙел. – 1989. - № 5. – Б. 128-129.

Иңдәрҙе – тел яҙмышы : «Башҡортостан ҡыҙы»ның түңәрәк өстәле артында һөйләшеү [М. Юлмөхәмәтов, Ф. Туғыҙбаева, И. Ғәләүетдинов] / әңгәмәне Д. Килдина // Башҡортостан ҡыҙы. – 1992. - №6. – Б. 14-17.

Ғәләүетдинов, И. Халыҡ ижады теленә бер ҡараш / И. Ғәләүетдинов // Актуальные проблемы башкирской лексикологии и лексикографии. – Уфа : УНЦ РАН, 1994. – С. 95-111.

Ғәләүетдинов, И. Халыҡ һүҙенә ни етә?!.: (халыҡ ижады теленә бер ҡараш) / И. Ғәләүетдинов // Ағиҙел. – 1994. - № 12. – Б. 174-181.

Ғәләүетдинов, И. Башҡорт милли үҙаңының иң юғары формаһы булараҡ әҙәби тел һәм уны камиллаштырыу проблемалары / Ишмөхәмәт Ғәләүетдинов // Ватандаш. – 1996. – № 2. – Б.32-34.

Ғәләүетдинов, И. Ата-бабаларҙың изге аманаты / И. Ғәләүетдинов // Ағиҙел. – 1998. - № 5. – Б. 140-147.

Ғәләүетдинов, И. Башҡорт теленең үткәне, бөгөнгөһө һәм киләсәге / И. Ғәләүетдинов // Башҡортостан уҡытыусыһы. – 1998. - № 1. – Б. 45-46.

Ғәләүетдинов, И. Башҡортостан фәненең үҫеүендә урыҫ ғалимдары = Русские ученые в развитии науки Башкортостана / Ишмөхәмәт Ғәләүетдинов, Рәүф Шаһиев // Ватандаш. – 1999. – № 11. – Б.196-201.

Ғәләүетдинов, И.Ғ. Әҙәби тел – ул тарихи ысынбарлыҡ / И.Ғ.Ғәләүетдинов // Ядкяр. – 1999. – № 1. – Б. 57-62.

Ғәләүетдинов, И. Тамырҙары Башҡортостанда : [Р.И. Ниғмәтулин] / Ишмөхәмәт Ғәләүетдинов // Ядкяр. – 2000. – № 2. – С.119-122.

Ғәләүетдинов И.Ғ. Башҡорт повесы «Ҡуҙыйкүрпәс» : (урыҫ телендә баҫылып сығыуына 200 йыл) = Башкирская повесть «Куз-Курпяч» (к 200-летию со дня издания на русском языке) / И.Ғ. Ғәләүетдинов // Проблемы востоковедения. – 2012. – № 4. – С. 44-47.

на иностранном языке

Galautdinoff, I. The World Turkologists' Forum / I. Galautdinoff // Ватандаш. – 1997. – № 6. – Б.72-73.

Письменные памятники Башкирии : (историко-филологические исследования) / [редкол. : И.Г. Галяутдинов, Т.М. Гарипов, Р.Г. Кузеев, З.Г. Ураксин (отв. ред.)]. – Уфа : БФАН СССР, 1982. – 176 с.

Источниковедение башкирской филологии : [сб науч. тр.] /  БФАН СССР, Ордена «Знак почета» ИИЯЛ ; редкол.: И.Г. Галяутдинов, С.Г. Сафуанов, З.Г. Ураксин. – Уфа, 1984. – 98 с.

Вопросы истории башкирского литературного языка / АН СССР, Башк. фил., Ин-т истории, яз. и лит. ; [редкол.: И.Г. Галяутдинов, Э.Ф. Ишбердин (отв. ред.), З.Г. Ураксин]. – Уфа : БФАН СССР, 1985. – 90 с.

Исследования по башкирскому языку и письменной культуре Башкирии : [сб.ст.] / АН СССР, УрО, БНЦ, Ордена «Знак почета» ИИЯЛ; редкол.: Р.М. Булгаков, И.Г. Галяутдинов, З.Г. Ураксин ; рец.: Ф.Г. Хисамитдинова, М.И. Дильмухаметов. – Уфа, 1989. – 171 с.

Россия и Восток : проблемы взаимодействия : тезисы докл. и сообщ. к междунар. науч. конф. (Уфа, 16-17 нояб. 1993) / [редкол.: Р.Г. Кузеев (отв. ред.), С.А. Панарин, И.Г.Галяутдинов, И.Г.Петров]. – Уфа, 1993. – 227 с.

Актуальные проблемы башкирской лексикологии и лексикографии / [редкол.: З.Г. Ураксин (отв. ред.), Э.Ф. Ишбердин, И.Г. Галяутдинов ; рец.: Н.Х. Максютова, Ф.Г. Хисамитдинова]. – Уфа : УНЦ РАН, 1994. – 150 с.

Духовное наследие этносов и проблемы национального возрождения : (межвуз. науч. сб.) / Башк. гос. ун-т, Акад. наук Респ. Башкортостан ; [редкол.: И.Г. Галяутдинов и др.]. – Уфа, 1994. – 206 с.

Ориенталика : [сб. ст.] : к 70-летию Т.М. Гарипова / Акад. наук Респ. Башкортостан. Башк. гос. пед. ин-т ; [редкол.: акад. З.Г. Ураксин (отв. ред.) Р.Г. Кузеев, И.Г. Галяутдинов, Л.А. Булгакова, М.В. Сурина]. – Уфа : Гилем, 1998. – 215 с. : ил., портр.

Идея свободы в жизни и творчестве Салавата Юлаева : Всерос. науч.-практ. конф., посвящ. 250-летию со дня рождения Салавата Юлаева (г. Уфа, 3 июня 2004 г.) / [редкол.: И.Г. Илишев (отв. ред.), Ф.Г.Хисамитдинова, М.М.Кульшарипов, Н.М.Кулбахтин, И.Г.Галяутдинов, Ф.А.Надршина, В.А.Шуранов] ; ИИЯЛ УНЦ РАН.– Уфа : Гилем, 2004. – 464 с.

Тюркология накануне XXI века : Достижения, состояние, перспективы : труды Междунар. Конгресса : в 2 т. / [редкол.: И.Г. Галяутдинов и др.]. – Уфа : Гилем, 2004-2005.

Т.1. – 2004. – 296 с. – ISBN 5-7501-0266-1.

Т.2. – 2005. – 312 с. – ISBN 5-7501-0425-7.

Урал-Алтай: через века в будущее = Урал-Алтай: быуаттар аша киләсәккә : материалы Всерос. науч. конф. (Уфа, 1-5 июня 2005 г.) / УНЦ РАН, Ин-т истории, языка и литературы ;  [редкол.: И.Г.Галяутдинов и др.]. – Уфа : Гилем, 2005. – 476 с.

Восток в исторических судьбах народов России : Кн. 1 : 450-летию вхождения Башкирии в состав Русского государства посвящ. : материалы V Всерос. съезда востоковедов (Уфа, 26-27 сент. 2006 г.) / ИИЯЛ УНЦ РАН ; [редкол.: Галяутдинов И.Г. и др.]. – Уфа : Вилли Окслер, 2006. – 126 с.

Кн. 2. – 224 с.

Кн. 3. – 304 с.

Вехи становления и развития Уфимской государственной академии искусств имени Загира Исмагилова : [инф.-справ. сб.] / Мин-во культ. РФ, УГАИ им. З. Исмагилова ; авт. проекта и отв. ред.-сост. Н.Ф.Гарипова ; отв. за вып. И.Г. Галяутдинов ; рец.: Р.Г. Рахимов, Г.Н. Ахмадеева. – Уфа : РИС УГАИ им. З.Исмагилова, 2008. – 392 с.

Созвездие талантов = Таланттар йондоҙлоғо = The constellation of talents / УГАИ им. З. Исмагилова ; [сост. и авт. текста Н.Ф.Гарипова] ; редкол.: И.Г.Галяутдинов [и др.]. – Уфа : Китап, 2008. – 356 с.

Самоучитель башкирского языка / Р.К. Вахитова, Ф.С. Искужина, Г.Д. Ибрагимов, Э.Ф. Рахимова, Р.Т. Фазлетдинов ; АН РБ ; Термин. служба комиссии при Правительстве РБ по реализации закона РБ «О языках народов Респ. Башкортостан» ; [науч. рук. и ред. И.Г. Галяутдинов ; рец.: М.В.Зайнуллин, Э.Ф.Ишбердин]. – [2-е изд., доп. и перераб.] – Уфа : гилем, 2012. – 272 с.

Ахнаф Харисов и актуальные проблемы башкирской филологии (к 100-летию со дня рождения) : материалы Всерос. науч.-практ. конф. (с междунар. участием) (Уфа, 20 июня, 2014 г.) / [сост. Г.В.Юлдыбаева ; редкол. : Ф.Г.Хисамитдинова и др.; рец.: И.Г.Галяутдинов и др.]. – Уфа : ИИЯЛ УНЦ РАН, 2014. – 310 с.

Булгаков, Р.М. О двух веках истории башкирского литературного языка и новом опыте его изучения / Р.М. Булгаков // Вестник Академии наук Республики Башкортостан. – 2001. – Т.6, № 3. – С.105-109. – Рец. на кн. : Галяутдинов И.Г. Два века башкирского литературного языка / И.Г. Галяутдинов. Уфа : Гилем, 2000. 448 с., портр.

Вест-116

Востоковедение в Башкортостане = Башҡортостанда көнсығышты өйрәнеү ғилеме : вып. 1 : сб. науч. ст., посвящ. памяти чл.-корр. АН РБ, д.филол. н., проф.Ишмухамета Гильмутдиновича Галяутдинова / [сост. А.Г.Салихов (отв. ред.), С.А.Искандарова ; ред. С.А.Искандарова, Ш.В.Нафиков ; рец.: Н.А.Хуббитдинова, Ф.Ш.Сибагатов ; редкол.: Псянчин А.В., Надергулов М.Х., Овсянников В.В., Фархшатов М.Н., Хисамитдинова Ф.Г., Хусаинова Г.Р.]. – Уфа : ИИЯЛ УФИЦ РАН, 2018. – 304 с.

Г-6885

Галин, С. Галяутдинов Ишмухамет Гильмутдинович / С. Галин // Галин, С. Народной мудрости источник : толковый словарь башкирского фольклора / С. Галин. – Уфа : Китап, 2007. – С. 77-78.

Галяутдинов Ишмухамет Гильмутдинович = Ғәләүетдинов Ишмөхәмәт Ғилметдин улы : биобиблиографический указатель / Мин-во культуры и массовых коммуникаций РФ ,  Федер. агенство по культуре и кинематографии , УГАИ им. З. Исмагилова ; АН РБ, Отд-ние гуманит. наук ; [сост.: Г.Р. Ильясова, А.Г.Салихов, Р.М.Булгаков, вступ. ст.  Р.М.Булгакова]. – Уфа : Гилем, 2005. – 76 с.

Галяутдинов Ишмухамет Гильмутдинович // Созвездие талантов = Таланттар йондоҙлоғо = The constellation of talents / УГАИ им. З. Исмагилова ; [сост. и авт. текста Н.Ф.Гарипова] ; редкол.: И.Г.Галяутдинов [и др.]. – Уфа : Китап, 2008. – С. 12-18. – На русск., башк. и англ. яз.

Галяутдинов Ишмухамет Гильмутдинович // Учалинский район : энциклопедия / редсовет.: А.Г. Салихов [и др.] ; гл. ред. Ф.А. Фаизова ; редкол.: А.Ф. Абдуллина [и др.]. – Учалы;  Уфа : ООО “Энциклопедия”, 2008. – С. 78.

Галяутдинов Ишмухамет Гильмутдинович // Академия наук  Республики Башкортостан / [сост.: Г.Т. Хусаинова, М.А. Саитова]. – Уфа, 2011. – С.291.

Галяутдинов Ишмухамет Гильмутдинович : [некролог] // Проблемы востоковедения. – 2015. – № 4. – С. 108.

Ураксин, З.Г. 50 лет члену-корреспонденту АН РБ Галяутдинову Ишмухамету Гильмутдиновичу / З.Г. Ураксин // Вестник АН РБ. – 1997. – Т.2, №4. –  С. 105-106.

Вест-116

Члену-корреспонденту АН РБ, доктору филологических наук Ишмухамету Гильмутдиновичу Галяутдинову — 65 лет // Проблемы востоковедения. – 2013. – № 1. – С. 104-105.

на башкирском языке

Баһуманов, А.И. Ҙур ғалимдар рәтенән : [Ғәләүетдинов И.Ғ.] = Багуманов А.И. В числе больших ученых : [Галяутдинов И.Г.]  // Ядкяр. – 1998. – № 1-2. – Б. 142-144.

Ғәләүетдинов, И. Уйнайыҡ, дуҫтар, бергәләп / Ишмөхәмәт Ғәләүетдинов. – Рец.: Был китапта ниҙәр бар? // Пионер. – 1988. - № 1. – Б. 26.

Галин, С. Ғәләүетдинов Ишмөхәмәт Ғилметдин улы / С. Галин // Галин С.А. Тел асҡысы халыҡта. : Башҡорт фольклорының аңлатмалы һүҙлеге / Салауат Галин. – Төҙ. һәм тулыл. 2-се баҫмаһы. – Өфө, 1999. – С. 47-48.

Ишбирҙин, Э. Ғалим, ҡурайсы Ишмөхәмәт Ғәләүетдинов / Э. Ишбирҙин // Башҡортостан уҡытыусыһы. – 1998. - № 1. – Б. 44. - Тышлыкның 2-че б. И. Ғәләүетдинов фотосүрәтте.

Шарапов, И.Ә. Ғәләүетдинов Ишмөхәмәт Ғилметдин улы / И.Ә. Шарапов // Ш-арапов, И.Ә. Тиләү ырыуы тарихы / И.Ә. Шарапов. – Өфө, 2002. – Б. 53-54.

Шәкүр, Р. Атанан күргән – уҡ юнған : (Ишмөхәммәт Ғәләүетдинов)  // Шәкүр Р. Сыңрау торналар иле : башҡорт фольклоры, музыка ҡоралдары, Башҡортостандың халыҡ йырсылары, музыканттары тураһында мәҡәләләр һәм очерктар / Рәшит Шәкүр. – Өфө, 1996. – Б. 204-207.

Ямалетдин, М. Ишмөхәммәт Ғәләүетдинов : документаль повесть = Ишмухамет Галяутдинов : документальная повесть / М. Ямалетдин. – Өфө : «Профнәшер», 2009. – 192 б. – (Башҡортостандың аҫыл заттары = Славные люди Башкортостана). – ISBN 978-5-904555-04-7.

на иностранном языке

Salikhov, A.G. Vivid Trace of the Bashkir Scholar I.G. Galyautdinov in the Turkic and Oriental Studies = Яркий след башкирского ученого И.Г. Галяутдинова в тюркологии и востоковедении / A.G. Salikhov, Sh.V. Nafiqoff  // Проблемы востоковедения. – 2018. – № 1. – С. 53-57.

Выставка выполнена 10 января 2023 г.

Подготовили библиографы С.Л. Сальманова, А.Г. Подгорная

Представлено 150 док.