«Творчество, испытанное временем»
писатель, народный поэт БАССР
Мажит Гафури

(1880-1934)

 

Народный поэт Башкортостана, классик башкирской и татарской литературы Мажит Гафури (Гафуров Габдельмажит Нyрганиевич ) родился 20 июля (1 августа) 1880 года в деревне Зилим-Караново Стерлитамакского уезда Уфимской губернии в семье учителя. Начальное образование получил у отца, затем - в школе. Рано оставшись без родителей, Мажит не бросил учения. С осени 1898 до весны 1904 года учился в медресе Троицка. В летнее время зарабатывал на золотых приисках, учительствовал в казахских кочевьях. В 1904-м уехал в Казань учиться. Здесь познакомился с представителями передовой татарской интеллигенции, писал стихи на злободневные темы, печатался в газетах. Осенью 1906 года Гафури приехал в Уфу и продолжил обучение вольнослушателем духовно-светского медресе "Галия", успешно окончил его в 1909 году.
В 1920-х годах Мажит стал Героем Труда. В 1923 году Гафури присвоили звание народного поэта Башкирской АССР. В 1925 году в свет выходит драма "Красная звезда" об участии рабочих и крестьян в революционной борьбе. За нее автор удостоен первой премии Башнаркомпроса.  До 1928 года Мажит Гафури работал в газетах корректором, журналистом, писал стихи, прозу, пьесы, публицистику. Пройдя сложный творческий путь, он стал подлинно народным поэтом.
Имя Мажита Гафури присвоено одному из районов Башкортостана, в котором поэт родился и провел детские годы. Его имя носят парк культуры и отдыха, Башкирский государственный академический театр драмы.

Труды

Гафури, М. На золотых приисках поэта / М. Гафури ; пер. Н. Газизова ; [отв. ред. Ив. Недолин]. – Уфа : Башгиз, 1935. – 151 с.

Гафури, М. Опозоренные = Qara jөddәк. Одна из миллионов жертв старого быта : повесть / М. Гафури пер. с тат. Х. Насибуллина. – Уфа: Башгосиздат, 1938. – 148 с.

Гафури, М. Ступени жизни : повесть / М. Гафури ; пер. с башк. Х.Г. Насибуллина ; литер. обраб. и ред. Л.И. Розина. – Уфа : Башгосиздат, 1944. – 120 с.

Гафури, Мажит. Стихотворения / Мажит Гафури. – Казань : Татгосиздат, Сектор худож. лит., 1947 (тип. Татполиграфа). – 52 с. : портр. – (Библиотечка татарской советской литературы) (Великому Октябрю XXX лет. 1917-1947).

Гафури, Мажит. Стихотворения : Пер. с башкир. / Мажит Гафури ; [Вступит. статья: С. Кирьянов. "Мажит Гафури (1880-1934)", с. 3-12]. – [Москва] : Советский писатель, 1948 (тип. № 3 Упр. изд-в и полиграфии Исполкома Ленгорсовета). – 184 с., 1 л. портр.

Гафури, М. Повести / М. Гафури ; пер. с башк. А. Борщаговского. – Москва : Советский писатель, 1952. – 375 с.

Гафури, М. Избранное / М. Гафури ; сост. В.А. Трубицын; пер. с башк. – Уфа : Башк. кн. изд-во, 1955. – 564 с.

Гафури, М. Повести / М. Гафури ; пер. с башк. А. Борщаговского ; [ред. С.Ш. Сабитова]. – Москва : Советский писатель, 1955. – 360 с.

Гафури, М. Ступени жизни / М. Гафури ; пер. с башк. А. Борщаговского. – Москва : Изд-во «Советская Россия», 1958. – 200 с.

Гафури, М. Повести / М. Гафури ; пер. с башк. А. Борщаговского ; [ред. Р.В.Паль]. – Уфа : Башк. кн. изд-во, 1963. – 318 с.

Гафури, Мажит (1880-1934). Черноликие ; На золотых приисках поэта; Ступени жизни : повести / Пер. с башк. А. Борщаговского ; [Послесл. Г. Рамазанова] ; [редкол.; М.С. Каримов, А.И. Харисов, А.М. Мирзагитов, Ф.А. Исангулов, А.Ш. Гирфанов]. – Уфа : Башк. кн. изд-во, 1975. – 416 с. : ил. – (Библиотека башкирского романа "Агидель").

Гафури, Мажит. Избранное : Стихи. Пер. с башк. / Мажит Гафури; [Сост. В. Ганиев ; вступ. ст. Г. Рамазанов. – Москва : Художественная литература, 1980. – 270 с. : 1 л. портр.

Гафури, Мажит. Утро свободы : Стихи и поэмы. Пер. с башк. / Мажит Гафури; [Предисл. Р. Мустафина, с. 5-25. – Москва : Советская Россия, 1980. – 447 с. – (Поэтическая Россия).

Гафури, М. Стихотворения / [сост. и предисл. Н. Зарипова]. – Уфа : Башк. кн. изд-во, 1980. –128 с. : ил., портр.

Гафури, Мажит. Повести / Мажит Гафури; Пер. с башк. А. Борщаговского. – Москва : Советский писатель, 1981. – 352 с. : ил.

Гафури, Мажит. Из прошлого : Рассказы. Пер. с башк. / Мажит Гафури; [Вступ. статья Г. Рамазанова. – Уфа : Башк. кн. изд-во, 1984. – 128 с.

Гафури, Мажит. Избранное : повести, рассказы, стихи / Мажит Гафури ; [сост. Л. М. Камаева]. – Уфа : Китап, 2008. – 320 с. – (Школьная библиотека).

на башкирском языке

Ғафури, М. Мин ватансы / Мәжит Ғәфури. – Өфө : Башгосиздат, 1942. – 44 б. – (Фронт һәм тыл). – На 4-й с. обл.:  Я патриот. Мажит Гафури. – На башк. яз.

Ғафури, М. Басняләр / М.Ғафури [төҙ. А. Ҡудаш ; ред. З. Биишева]. – Өфө : Башҡ. гос. изд-һы, 1948. – 40 б.

Ғафури, М. Һайланма әҫәрҙәр / М. Ғафури ; төҙ.: А. Еникеев, А. Кудаш ; [ред.: С.Ҡудаш һәм Ғ. Ғумәр]. – Өфө : Башгосиздат, 1950. – 591 б.

Ғафури, М. Мин ватансы / М. Ғафури ; М. Ғафури исемендәге тарих, тел һәм әҙәбиәт ин-ты; төҙ.: Х. Хамматов, М. Тажи ; ред. Ғ. Әмири. – Өфө : Башгосиздат,1951. – 71 б.

Ғафури. Мәжит. Әҫәрҙәр : 6 томда / Мәжит Ғафури ; СССР Фәндәр акад. Башҡортостан фил. Тарих, тел һәм әҙәбиәт ин-ты. – Өфө : Башкнигоиздат, 1953–1957. –

Т. 1 : Шиғырҙар һәм поэмалар (1902–1917). – 1954. – 270 б.

Т. 2 : Революцияға тиклем яҙылған хикәйәләр һәм повестәр. – 1953. – 385 б.

Т. 3 : 1918-1934 йылдар эсендә яҙылған шиғырҙар һәм поэмалар. – 1955. – 324 б.

Т. 4 : Совет осоронда яҙылған повестәр һәм “Ҡыҙыл йондоҙ” драмаһы. – 1955. – 400 б.

Т. 5 : 1917–1934 йылдар эсендә яҙылған хикәйәләр, очерктәр һәм иҫтәлектәр. – 1956. – 382 б.

Т. 6 : Төрлө осорҙа яҙылған публицистик мәҡәләләр, фельетондар, хаттар. – 1957. – 416 б.

Ғафури, М. Өс повесть / М.Ғафури. – Өфө : Башҡ. китап нәшриәте, 1976. – 320 б.

Ғафури, Мәжит.Әҫәрҙәр = Сочинения : 4 томда : в 4 т. / М. Ғафури ; Тарих, тел һәм әҙәбиәт ин-ты ; [редкол.: С. Ҡудаш, Ә. Мирзаһитов., Ғ. Рамазанов (баш ред.), З. Ураҡсин, Ғ. Хөсәйенов]. – Өфө : Башк. кит. нәшр., 1978 -. – На башк. яз.

Т.1: [Шиғырҙар]; [төҙ. И. Бүләков]. – 1978. – 496 б.

Т. 2: [Повестәр, хикәйәләр, мәҡәләләр] / [төҙ. Ғ. Рамазанов, М. Хәмидуллина ; мөх. Р. С. Шаммасов]. – 1978 . – 416 б.

Т. 3: [Шиғырҙар, поэмалар] / [баш һүҙ авт. Ғ. Рамазанов ; төҙ. И. Бүләков]. – 1979 . – 544 б. : портр. – К 100-летию со дня рождения

Т. 4: [Повестәр, хикәйәләр, мәҡәләләр] / [төҙ. Ғ. Рамазанов, М. Хәмидуллина]. – 1979. – 512 б.

Мәжит Ғафури. Әҙәм үә иблис / туплау : Ф. Ш. Сибәғәтов, Л. М. Камаева; баш һүҙ, коммент. Ф. Ш. Сибәғәтов. – Өфө : Информ реклама, 2006. –144 б.

на башкирском языке на основе латинизированного алфавита

Ƣafuri, M. Şaqirđьŋ altьn priskahьnda / M. Ƣәfүrej ; [javaplь red. Э.Хэsэn]. – Өғө : Başgiz, 1932. – 68 b.

Ƣәfүrеj, M. Qara jөđđǝr : iѣке тоrmoştoŋ miljon qorbandarьnan berehe / Mәƶit Ƣәfүrej ; [javaplь rid. S. Kulibaj]. – Өғө : Başqortostan dәvlәt nәşerejәte, 1933. – 108 b.

Ƣafuri, M. Jalsь : II baѣmaһь / M. Ƣafuri ; [javaplь red. Q. Dajan]. – Өғө : Junizdat; Başjunizdat, 1934. – 16 b.

Ƣәfүrej, M. Şıƣьrlar = Стихи / Mәƶit Ƣәfүrej ; [javaplь rid. S. Kulibaj]. – Өғө : Başgiz, Matur әdәbejәt siktorь, 1934. – 110 b.

Ƣafuri, M. Eşse operahьnьŋ Librettahь = Либретто оперы «Ешсе» / M. Ƣafuri ; muzьjka һәm jađьυsьlar : S. Ƣәbәşi һәm Vinogradoftar. – Өғө : Başgiz, Matur әdәbejәt siktorь, 1935. – 74 b.

Ƣafuri, M. Наjlanma xiкәjәlәr / M. Ƣafuri ; red. B.Xәsәn. – Өғө : Başgortostan, 1935. – 372 b.

Ƣafuri, M. Beđ bǝlǝkǝj saqtarđa : өsөnsө baѣмань = Когда мы были малышами / M. Ƣafuri. – Өfө : Başgosizdat, 1936. – 50 b.

Ƣafuri, M. Аzdaһа = Дракон / M. Ƣafuri ; başqortsaƣa tәrƶөmә iteυse M. Taƶʃ. – Өғө, 1936. – 32 b.

Ƣafuri, M. Xiкәjәlәr (1902-1915) : II т. / M. Ƣafuri. – Uғa : Başgosizdat, 1937. – 383 b.

Ƣafuri, M. Basnәlar һәм şiƣьrđar = Басни и стихи / M. Ƣafuri ; [javaplь red. ] Ƣ. Ƣumәr . – Өfө : Başgosizdat, 1940. – 36 b.

Ƣafuri, M. Хikәjәlәr = Рассказы / M. Ƣafuri. – Өfө : Başgosizdat, 1940. – 123 b.

Ƣafuri, M. Наjlanma şiƣьrđar : başqortostan xalьq şaƣirь Mәƶit Ƣaғuriđeң tьvьvьna 60 jьl tulьvƣa arnala / M. Ƣafuri ; [javaplь red. Әk.Vәli]. – Өfө : Başgosizdat, 1940. – 252 b.

Ƣafuri, M. Наjlanma xiкәjәlәr / M. Ƣafuri ; [javaplь red. Z.Loqman, M.Bikbulat]. – Өғө : Başgosizdat, 1940. – 408 b.

на татарском языке

Гафури, М. Әсәрләре = Произведения / М. Гафури ; [җаваплы ред. Г. Разин]. – Казан : Татгосиздат, 1941. – 292 б.

Гафури, М. Балалар күңеле : Шигырьләр. Мәсәлләр. Хикәяләр / М.Гафури ; төз. Г. Халит ; жаваплы ред. Г. Разин. – Казан : Татгосиздат, 1944. – 128 б.

Гафури, М. Тавык белән үрдәк / М. Гафури. – Казан : Татгосиздат, 1948. – 10 б.

Гафури, М. Без бәләкәй чакларда : балалар өчен хикәяләр / М.Гафури ; төз. Г. Халит ; жаваплы ред. А. Әхмәт. – Казан : Татгосиздат, 1949. – 80 б.

Гафури, М. Әсәрләр җыелмасы = Собрание сочинений : 4 Т.: әсәрләр җыелмасы / төз. Г. Халит ; редкол. : М. Гайнуллин һ.б. – Казан : Татгосиздат,1949. – 572 б.

Б-6325

Гафури, М. Кара йөзләр : иске тормышның миллион корбаннарыннан берсе / М. Гафури ; җаваплы ред. М. Әмир. – Казан : Татгосиздат, 1950. – 124 б.

Гафури, М. Гөлләр бакчасында / М. Гафури ; [ред. А.Әхмәт]. – Казан : Татгосиздат, 1951. – 124 б.

Гафури, М. Сайланма әсәрләр = Избранные произведения : ике томда. Т II / төз.: Г. Кашшаф, Г. Халит ; ред. А. Гумеров. – Казан : Татгосиздат, 1953. – 505 б.

Б-6463

Гафури, М. Сайланма әсәрләр / М. Гафури ; төз. Ә. Нигъмәтуллин ; җаваплы ред. Р. Даутов. – Казан : Тат. китап нәшрияты, 1965. – 356 б.

Гафури, М. Хикәяләр / М. Гафури ; [ред. С. Сибгатуллина]. – [переизд.]. – Казан : Тат. китап нәшрияты, 1969. – 140 б.

Гафури, М. Кара йөзләр : иске тормышның миллион корбаннарыннан берсе / М. Гафури ; [ред. К. Котдусова]. – Казан : Тат. китап нәшрияты, 1977. – 104 б.

Гафури, М. Әсәрләр = Сочинения : дүрт томда. 1 Т.: шигырьләр һәм мәсәлләр (1902-1917) / редкол. : Г.Халит һ.б.; томны төз., текст һәм искәрмәләрне хәзерләүче З. Рәмиев ; нәшрият ред. Я. Халитов. – Казань : Тат. китап нәшрияты, 1980. – 536 б.

2 Т.: шигырьләр һәм сәхнә әсәрләре (1917-1934) / томны төз., текст һәм искәрмәләрне хәзерләүче Ф. Ибраһимова ; фәнни ред. З. Рәмиев. – 1980. - 600 б.

3 Т.: проза һәм публицистика (1902-1917) /  томны төз., текст һәм искәрмәләрне хәзерләүче З. Рәмиев ; фәнни ред. Г. Халит, М. Хәбибуллин. – 1983. – 392 б.

4 Т.: совет чоры прозасы. – 1984. – 496 б.

на турецком языке

Gafuri, Mecit. Bu dünүaүi var edip үaşatandir muhabbet : siirler = Мәжит Ғафури. Был донъяны тотоп торған мөхәббәт : шиғырҙар / тәрж.: А. Каdirov, I. Türkhan, A. Akbaş, R. Asker ; төҙ.: А. Salihov, L. Kamayeva, M. Gafurov, Ő. Küҫükmehmetoğlu. – Ankara : Тürksoү, 2011. – 294 b.

на башкирском языке

Ғафури , М. Шиғырҙар / М. Ғафури // Дүрт моң. Мәжит Ғафури. Сәйфи Ҡудаш. Рәшит Ниғмәти. Мостай Кәрим : башҡорт. халыҡ шағирҙәре = Четыре мелодии : стихи народных поэтов Башкирии / төҙ. : Ғ. Байбурин ; баш һүҙ. авт. К. Әхмәтйәнов. – Өфө, 1976. – Б. 25-112.

Ғафури, М. (1889-1934) Шиғырҙар / М. Ғафури // Башҡорт шиғриәте антологияһы / [төҙ. Р.Бикбаев һ.б.]. – Өфө, 2001. – Б. 261-269. – (Быуаттар тауышы).

на татарском языке

Гафури, М. Габдулла Тукай Уфада / М. Гафури // Тукай турында истәлекләр. – Казан : Тат. китап нәшрияты, 1986. – Б. 175-178.

Гафури, М. Путь кремнистый за спиной. Новые переводы : [стихи] / Мажит Гафури ; пер. С. Янаки // Бельские просторы. – 2020. – № 7. – С.44-48.

Гафури, М. Я и мой народ : [стих] : 135 лет со дня рождения Мажита Гафури : [фото] // Бельские просторы. – 2015. – № 7. – 2-я стр. обл.

на башкирском языке

Ғафури, М. Әҙәм вә Иблис : [дастан] = Адам и Дьявол : [дастан] / М.Ғафури // Ватандаш. – 1997. – № 1. – Б.86-95.

Ғафури, М. Шәһит үлгән : [шиғыр] / М. Ғафури // Ағиҙел. – 1966. – № 11. – Б. 63.

Ғафури, М. Эй, ҡыҙыл байраҡ : [шиғыр] : Октябрҙе йырлай бөтә донья / Әхнәф Харисов // Әҙәби Башҡортостан. – 1957. – №11. – Б. 22.

на башкирском языке на основе латинизированного алфавита

Ƣafuri, M. Kolxoz frontьnda jeŋevselәrgә. Jөđgә-jөđ qarşь кilgәndә. Iqtizar / M. Ƣafuri // Oktәbr'. – 1934. – №11-12. – В. 11-14.

Ƣafuri, M. Jalsь (1922) / M. Ƣafuri // Başqortostan uqьtьvsьһь. – 1937. – № 10. – B. 21-26.

Ƣafuri, M. Șiƣьrđarь / M. Ƣafuri // Başqortostan uqьtьvsьһь. – 1937. – № 10. – B. 27-29.

Loqmanov, Ƶ. M. Ƣafuri xikәjәlәre / Ƶ. Loqmanov // Октәвr`. – 1939. – №7. – B. 65-74/

Ƣafuri, M. Ural tavđarь arahьnda / M. Ƣafuri // Октәвr`. – 1940. – №7-8. – B. 5-9.

M. Ƣafuriđeŋ 60 jьllьq jubileje // Октәвr`. – 1940. – № 9-10. – B.4-79.

Mәƶit Ƣafuriđeŋ tormoş һәm iƶad julь / Ip. Quzьjьv dokladь // Октәвr`. – 1940. – №11. – B. 13-21.

Гайнуллин, М. Мажит Гафури (1880-1934) // Гайнуллин М. Писатели Советской Башкирии : биобиблиограф. справочник / М. Гайнуллин, Г. Хусаинов. – Уфа, 1977. – С.122-131.

Гафури, Э. Рождение гнева: Рассказы о Мажите Гафури / Э. Гафури ; [ред. Г. Миняев]. – Уфа: Башк. кн. изд-во, 1953. – 47 с.

Ергин, Ю. «Великодушным, сердце, будь, всегда люби свободу…» : [К 140-летию со дня рождения Мажита Гафури] / Юрий Ергин // Ватандаш. – 2020. – № 8. – С.180-193.

Камаева, Л. Потомки Мажита Гафури / Люция Камаева // Ватандаш. – 1998. – № 1. – С. 196-198.

Классик башкирской литературы. Мажит Гафури / отв. за вып. С. Мифтахов. – Уфа, 1940. – 39 с.

Кудашев, А.Г. Мажит Гафури : стенограмма публич. лекции, прочит. в лекц. зале Дома ученых в г. Уфе / А.Г. Кудаш ; Всесоюз. общ. по распространению полит. и науч. знаний, Башк. отд. ; [ред. Л.П.Гнедков] – Уфа, 1949. – 26 с.

Кунафин, Г. Поэзия гражданственности. К 125-летию со дня рождения народного поэта Башкортостана Мажита Гафури / Г. Кунафин // Бельские просторы. – 2005. – №8. – С.79-86.

Кунафин, Г. Творчество, прошедшее испытание временем : (125 лет со дня рождения народного поэта Башкортостана Мажита Гафури) / Гиният Кунафин / Г. Кунафин // Ватандаш. – 2005. – № 8. – С. 161-175.

Лукьянов, А. Мажит Гафури как мыслитель / А. Лукьянов // Ватандаш. – 2005. – №7. – С.186-189.

Маслова, А. Мажит Гафури. Стихи о любви = Mazit Gafuri. Love poems / Анна Маслова // Ватандаш. – 2010. – № 7. – Б.102-106.

Маджит Гафури (1880-1934) // История татарской литературы нового времени (ХIХ-начало ХХ века) / Акад. наук Респ. Татарстан, Ин-т яз., литературы и искусства им. Г. Ибрагимова ; [рук. авт. коллектива и науч. ред. Г.М. Халитов ; редкол. : Н.Ш. Хисамов (отв. ред.) и др.]. – Казань, 2003. – С.265-283.

Мажит Гафури (1880-1934) // Гайнуллин, М. Писатели Советской Башкирии : биобиблиогр. справ. / М. Гайнуллин, Г. Хусаинов. – Уфа: Башк. кн. изд-во,1969. – С.128-138.

Мажит Гафури (1880-1934) // История башкирской советской литературы. – М.: Изд-во «Наука», 1977. – С. 96-117.

Мажит Гафури (1880-1934) // Писатели Советской Башкирии : Краткий библиогр. справочник / [Вступ. статья А. Харисова] ; Союз советских писателей Башкирии. – Уфа, 1955. – С.29-31.

Мажит Гафури : [избранная лирика] / редкол. : Х. Гиляжев [и др.] – Уфа : Башк. кн. изд-во, 1966. – 63 с.

Мемориальный Дом-музей Мажита Гафури : Путеводитель / К.М. Вафина. – Уфа : Башк. кн. изд-во, 1970. – 21 с.: ил.

«Мы землю оденем в другой наряд». Стихи М. Гафури :  (Биографическая справка) // Наука и религия. – 1984. – №10. – С.54-55.

Рамазанов, Г. Мажит Гафури. Очерк жизни и творчества / Г. Рамазанов ; [ред. Д.А.Смирнов]. – Москва : Советская Россия, 1980. – 160 с.

Рамазанов, Г. Творчество Мажита Гафури / Гилемдар Рамазанов ; пер. с башк. Р. Ахмедова. – Уфа : Башкирское книжное изд-во, 1970. – 303 с.

Рамазанов, Г.З. Акмулла и Гафури / Г.З. Рамазанов // Акмулле – 150 лет : статьи и материалы, посвященные юбилею поэта. – Уфа, 1984. – С.97-101.

Роль творчества Мажита Гафури в развитии литературы и культуры народов России : материалы Всерос. науч.-практ. конф., посвящ. 140-летию со дня рождения первого народного поэта Башкортостана Мажита Гафури) / Мин-во культуры Респ. Башкортостан, Национальный литературный музей РБ, Мемориальный Дом-Музей Мажита Гафури ; [отв. за вып. И.Д. Шаяхметова]. – Уфа : Самрау, 2020. – 256 с.

Сибагатов, Ф.Ш. Раннее творчество Мажита Гафури в контексте типологии башкирской духовной литературы / Ф.Ш. Сибагатов // Проблемы востоковедения. – 2016. – №3. – С.51-55.

Смирнов, В.Б. Н.А. Некрасов и Мажит Гафури (к проблеме типологии русско-башкирских литературных связей) / В.Б. Смирнов // Тюркоязычные литературы – история и современный литературный процесс. – Алма-Ата, 1976. – С.68-70. – (Всесоюзная тюркологическая конференция ; Секция № 2)

Б-102479

Талант, отданный народу : Сб. статей. О творчестве М. Гафури / [Редкол.: Сафуанов (отв. ред.) и др.]. – Уфа : Башк. кн. изд-во, 1982. – 220 с.

Тычина, П. Патриотизм в творчестве Мажита Гафури : [Доклад, прочит. на науч. заседании Ин-та обществ. наук Акад. наук УССР] / Павло Тычина. – [Б.м.] : Союз сов. писателей Украины, 1942. – 44 с.

Узиков, Ю.А. В доме поэта : [Мажит Гафури] // Узиков Ю.А. Это с нами навсегда: литературная карта Башкирии / Ю.А. Узиков. – Уфа, 1983. – С.49-55.

Хамматов, Х.Х. Гафури и фольклор / Х.Х. Хамматов // Директора  Института истории, языка и литературы Уфимского научного  центра Российской академии наук : К 75-летию Института / [сост. : Ш.Н. Исянгулов]. – Уфа, 2007. – С.25-27.

Хусаинов, Г.Б. Мажит Гафури (1880-1934) // Хусаинов Г.Б. Башкирская советская поэзия. 1917-1980 / Г.Б. Хусаинов ; Акад. наук СССР, Башк. филиал, Ин-т истории, языка и литературы ; [отв. ред. З.Г. Ураксин]. – Москва,1983. – С.69-86.

Якупов, М.Т. Социально-просветительские мотивы в творчестве Мажита Гафури // Гуманистическое наследие просветителей в культуре и образовании : материалы IV Междунар. науч.-практ. конф., 11 дек. 2009 года. - Уфа, 2009. – [Т.1]. – С.395-399.

на башкирском языке

Абдуллина, Л. Мәжит Ғафури шиғриәтендә мәғрифәтселек мотивтары  = Просветительские мотивы в поэзии Мажита Гафури / Лариса Абдуллина // Ватандаш. – 2018. – № 7. – С.173-177. – Библиогр.: 18 назв.

Байков, С. Халыҡ шағире Мәжит Ғафури / С.Байков ; яуаплы ред. А.Ҡудаш. – Өфө : Башгосиздат, 1941. – 52 б.

Башҡорт халҡ  шағире Мәжит  Ғафури : Библиографик белешмә / Башҡорт АССР-ының Респ. биб-һы, Башҡ. бүлеге ; төҙ.: Н. Каюмова ; баҫып сығарыуҙа яуаплы Ғ. Мөхөтдинов. – Өфө, 1955.- 35 б.

Башҡортостандың халыҡ шағиры Мәжит Ғафуриҙың тыуыуына 125 йыл // Ағиҙел. – 2005. – №8. – Б. 5-58.

Бикбаев, Р. Мәжит Ғафури (1880-1934) / Р. Бикбаев //  Башҡорт әҙәбиәте тарихы : 6 томда / [томдың яуап. ред. С.Сафуанов]. – Өфө, 1991. – 3 т. : Башҡорт совет әҙәбиәте (1917-1941 йылдар) = История башкирской литературы. – Бүлек: Егерменсе йылдарҙа әҙәби хәрәкәт. - Б. 144-166.

Б-176490

Бүләкова, З. Беҙҙе М. Ғафури осраштырҙы / З. Бүләкова // Ядкяр. – 2000. – №3. – Б.134-135.

Вилданов, Ғ. Мәжит Ғафури тураһында иҫтә ҡалғандар / Ғ. Вилданов // Ватандаш. – 1998. – № 1. – Б.193-195.

Галина, Г.Г. М. Ғафури ижадында мәғрифәтселек реализмынан соцреализмға // Гуманистическое наследие просветителей в культуре и образовании : материалы Междунар. науч.-практ. конф., 12 дек. 2008 года : Т.1 - Уфа, 2008. – С.145-148.

Б-206589

Мәжит Ғафуриҙың Өфөләге йорт-музейы = Дом-музей Мажита Гафури в Уфе / [Авт.- сост. А. Шарипова]. – Уфа : Китап, 1998. – 40 с. : ил.;

Мәжит Ғафури (1880-1934) // Ғәйнуллин, М. Башҡорт совет яҙыусылары / М.Ғәйнуллин, Ғ.Хөсәинов ; ред.: М.С.Игебаева, А.Ш. Ғирфанов . – Өфө : Башҡортостан китап нәшриәте, 1967. – Б. 122-136.

Мәжит Ғафури. Башҡортостандың халыҡ шағиры (1880-1934) = Мажит Гафури. Народный поэт Башкортостана : [портрет] // Ватандаш. – 1999. – № 4. – 2-я стр. обл.

Ғафури, Ә. Атайым : Мәжит Ғафури тураһында хәтирәләр / Ә. Ғафури ; инеш һүҙ авт. Һәм баҫмаға әҙерләүсе М.Х.Нәҙерғолов. – Өфө: Китап, 2001. – 176 б.

Ғәйнуллин, М. М. Ғафури-драматург : М Ғафуриҙең тыуыуына 100 йыл тулыуға ҡарата / М. Ғәйнуллин // Башҡортостан уҡытыусыһы. - 1980. – №5. – Б.41-43.

Еҙем-Ҡаранда Мәжит Ғафури исемендәге парк. Халыҡ шағирҙары. Уртаҡ сәхифәләр / баҫырға Ф.Күзбәков әҙерләне // Ағиҙел. – 2010. – № 7. – Б. 175-176.

Илишева, Р.Х. М. Ғафури шиғриәтендә романтик стиль күренештәре // Проблемы сохранения башкирского фольклора : труды республиканской науч.-практ. конф. (3 нояб. 2006 г., г. Стерлитамак). – Уфа, 2007. – С. 99-100.

Камаева, Л. Потомки Мажита Гафури / Люция Камаева // Ватандаш. – 1998. – № 1. – С. 196-198.

Кунафин, Ғ.С. М. Ғафури ижадында модернизм күренештәре: символизм, импрессионизм = Явления модернизма в творчестве М. Гафури: символизм, импрессионизм // Проблемы востоковедения. – 2021. – № 3. – С.35-41.

Мәжит Ғафури тураһында замандаштары. Иҫтәлектәр : [колл. авт.] / Ғ. Рамазанов тарафынан әҙерләнде ; ред. С. Ҡудаш. – Өфө : Башк. китап изд-һы, 1961. – 272 б.

Мәжит Ғафуриҙең тыуыуына – 100 йыл : [М.Кәрим, Ғ.Әмири, Ғ.Байбурин, Я.Хамматов, Ш.Янбаев, Й.Солтанов, М.Кәримов, А.Моратов, М.Иҙелбаев, Ә.Гафури, Ә.Чаныш, М.Әхмәтова-Ишемғолова, С.Ҡудаш, М.Баҡыев, Ә.Әхмәтҡужин, Ф.Ташбулатова, Г.Ғайсарова, Б.Ноғоманов, Ғ.Рамазанов, Ә.Ниғмәтуллин, В.Смирнов, С.Сафуанов, П.Тычина, К.Васин, М.Казаков, О.Борт, Ф.Исламов, Д.Вәлиев] // Ағиҙел. – 1980. – № 8. – Б.3-121.

Рамазанов, Ғ. Башҡорт совет әҙәбиәтенә нигеҙ һалыусы : (М. Ғафуриҙең үлеүенә 20 йыл тулыуға ҡарата) / Ғ. Рамазанов // Башҡортостан уҡытыусыһы. – 1954. – № 5. – Б. 10-16.

Рамазанов, Ғ. Мәжит Ғафури  ижады / Ғ.Рамазанов ; яуаплы ред. Ғ. Хөсәинов ; махсус ред. Н. Зарипов. – Өфө : Башк. китап нәшриәте, 1965. – 448 б.

Рамазанов, Ғ.З. Мәжит Ғафури. Халыҡ шағиры хаҡында китап / Ғилемдар Рамазанов. – Өфө : Башҡортостан китап нәшриәте, 1991. – 224 б. – (Арҙаҡлы шәхестәр тормошо)

Ризаитдин Фәхретдин. Мәжит Ғафури. Шәйехзада Бабич. Егерменсе быуат башы / Төҙ. : И.Ә. Шарапов. – Өфө : Китап, 2007. – 336 б.

Сибәғәтов, Ф.Ш. Күп ҡырлы талант / Ф.Ш. Сибәғәтов // Ядкяр. – 2000. – №3. – Б.130-133. – фото.

Сибәғәтова, Р.Ю. М. Ғафуриҙың 30-сы йылдарҙа поэзияһында үҙләштерелгән һүҙҙәр / Р.Ю. Сибәғәтова // Актуальные проблемы башкирской, русской и тюркской филологии : материалы науч.-практ. конф., посвящ. 95-летию Башгосуниверситета и 85-летию Мустая Карима / [отв. ред. М.В. Зайнуллин]. – Уфа, 2004. – С.147-150.

Сибәғәтова, Р.Ю. М. Ғафуриҙың 1930-сы йылдар поэзияһында үҙләштерелгән һүҙҙәр / Р.Ю. Сибәғәтова // Ядкяр. – 2006. – №1. – Б.143-145.

Сөләймәнов, Ә. Мәжит Ғафуриҙың башҡорт халыҡ ижады хаҡында борсолғаны = М. Гафури о башкирском народном творчестве / Әхмәт Сөләймәнов // Ватандаш. – 2010. – № 7. – Б.162-195.

Тимерғәлина, Р.Х. Мәжит Ғафури (1880-1934) // Тимерғәлина Р.Х. Башґортостан яҙыусылары : (библиографик белешмә) / Р.Х. Тимерғәлина. – Өфө, 1968. – Б.120-140.

Тычина, П. Мәжит Ғафури ижадында патриотизм / Павло Тычина. – Өфө : Башгосиздат, 1942. – 36 б

Тәүге маяғыбыҙ. Мәжит Ғафури // Дүрт моң. Мәжит Ғафури. Сәйфи Ҡудаш. Рәшит Ниғмәти. Мостай Кәрим : башҡорт. халыҡ шағирҙәре. – Өфө, 1976. – Б. 6-24.

Харисов, Ә. М. Ғафури – Октябрь йырсыһы / Әхнәф Харисов // Әҙәби Башҡортостан. – 1957. – №10. – Б. 64-73.

Харисов, Ә. Көмеш эстафета һәм утыҙ өсөнсө шиғыр : [Мәжит Ғафуриҙең тыуыуына 90 йыл] / Әхнәф Харисов // Ағиҙел. – 1970. – № 8. – Б.81-86.

Хөсәйенов, Ғ. Бер ырыу, өс әҙип : (Мөхәммәтсәлим Өмөтбаев, Дауыт Юлтый, Мәжит Ғафури) / Ғайса Хөсәйенов // Ағиҙел. – 1991. – № 8. – Б. 26-28.

Хөсәйенов, Ғ. Шағирҙың ҡулъяҙма әҙәби мираҫына ҡарата : Мәжит Ғафуриҙың тыуыуына 130 ыйл / Ғайса Хөсәйенов // Ағиҙел. – 2010. – № 7. – Б. 173-174.

Шәрипова, А. Башҡорт әҙәбиәтен пропагандалау үҙәге / Альмира Шәрипова // Ватандаш. – 1998. – № 1. – С. 189-192. – [М.Ғафуриҙың йорт-музейына – 50 йыл]

на татарском языке

Маджит Гафури : материалы науч. конф., посвящ. 100-летию со дня рождения = Мәҗит Гафури : тууына 100 ел тулуга багышланган фәнни конф. материаллары / АН СССР, Казан. ф-л; сост. З.З.Рамеев; редкол.: Н.Г. Юзеев, Г.М.Халитов. – Казан, 1981. – 151 б.

Нигъмәтуллин, Ә. Мәҗит Гафури : иҗаты турында очерк / Ә. Нигъмәтуллин ; [ред. Ф.Х.Мансуров]. – Казан : Тат. китап нәшриәте, 1969. - 96 б.

Сафуанов, С. Мәҗит Гафури иҗатын тулырак өйрәник : (халык шагыйренең тууына 120 ел) = Изучаем творчество М. Гафури : (к 120-летию со дня роңдения народного поэта) / С. Сафуанов //  Башҡортостан уҡытыусыһы. – 2000. – № 7. – Б.70-74. – На тат. яз.

Халит, Г. Мәҗит Гафури иҗаты : критик очерклар / Г. Халит ; [җаваплы ред. Г. Кутуй]. – Казан : Татгосиздат, 1941. – 215 б.

на башкирском языке на основе латинизированного алфавита

Sәjfi-Qazannь, F. Şaqir turnda : (Mәҫit Ƣafuri) // Jaŋalif. – 1930. – №2. – В. 43.

Ƣafuri, M. [некролог] // Kul`tura revolytsiaнь. – 1934. – №10. – В. 1-3.

Ƣafuri, M. [некролог] // Oktәbr'. – 1934. – №11-12. – В. 1-2.

Işemqol, B. Mәƶit aqa Ƣafuriđeŋ iƶad julь / B. Işemqol // Oktәbr'. – 1934. – №11-12. – В. 3-10.

Xalьq şaƣirь Mәƶit Ƣaғuri (1880-1934j) (qьđqasa biograғiahь) // Başqortostan uqьtьvsьһь. – 1937. – № 10. – B. 18-20.

Loqman, Ƶ. Xalьq şaqire M. Ƣafuri / Ƶan Loqman // Başqortostan uqьtьvsьhь'. – 1939. – №11-12. – В. 25-28.

Выставка выполнена 1 декабря 2022 г.

Подготовили библиографы С.Л. Сальманова, А.Г. Подгорная

Представлено 136 док.