(к 95-летию со дня рождения ученого-языковеда

Акрама Гибадулловича Биишева)

Акрам Гибадуллович Биишев - видный специалист башкирского языка, много лет плодотворно работавший в сфере языкознания, автор многих научных трудов и словарей. Он снискал известность и как авторитетный знаток башкирской истории, писатель. Акраму Гибадулловичу в этом нелегком деле помогало глубокое понимание и знание языка, быта, обычаев и традиций, ментальности, национального духа народа.
Акрам Биишев родился 16 апреля 1926 года в деревне Туембетово Зилаирского кантона Башкирской АССР (ныне Кугарчинского муниципального района РБ), в крестьянской семье.

Акрам Гибадуллович скрупулезно и глубоко занимался научными вопросами лексикографии, орфографии, топонимики, фонетики и других областей башкирского языкознания. Он возглавил лексикографическую работу в институте, глубоко изучал практическую и теоретическую аспекты лексикографии, разрабатывал типологию, макроструктуру и микроструктуру будущего словаря. В 1966 году им было издано «Пособие по составлению «Толкового словаря башкирского языка», где подробно освещались основные научные принципы этой важной работы.
Акрам Биишев написал и опубликовал около 70 научных работ по тюркскому и башкирскому языкознанию. В них ученый глубоко исследовал фонетическую и фонологическую системы башкирского и других алтайских языков, их взаимосвязь и различия.

В 1997 году за большой вклад в науку Акраму Биишеву было присвоено почетное звание «Заслуженный работник культуры Республики Башкортостан».

Труды

Биишев, А.Г. Нация и национальная политика : (критический очерк) / А.Г. Биишев. – Уфа : Китап, 1995. – 129 с.

Б-192276

Биишев, А.Г. "Первичные" долгие гласные в тюркских языках / А. Биишев ; Акад. наук СССР, Башк. фил., Ин-т истории, языка и литературы. – Уфа : [б. и.], 1963. – 128 с.

Б-102722

на башкирском языке

Бейешев, Ә.Ғ. Башҡорт телендә йөрөгән ғәрәп һәм фарсы һүҙҙәре / Бейешев Ә.Ғ. ; яуаплы мөхәр. Ф.Ғ. Хисамитдинова. – Өфө : ИИЯЛ УНЦ РАН, 2009. – 140 с.

Б-206989

Бейеш, Ә.Ғ. Башҡорт халҡының тарихы һәм азатлыҡ көрәше : [очерк] / Әкрәм Бейеш – Өфө : Китап, 1993. – 352 б.

А-18035

Бейеш, Ә. Тел хикмәттәре / Әкрәм Бейеш. – Өфө : Китап, 1999. – 144 б.: цв. портр.

Б-194902

Бейеш, Ә.Ғ. Эйек бөрйәндәре һәм Туйөмбәт менән Ҡотлөмбәт / Әкрәм Бейеш. – Өфө : Башҡорт энциклопедияһы, 2003. – 88 б.: 12 б. карт. -схема һәм пландар.

Б-199378

переводчик

Ҡытай хикәйәләре / тәржемәсеһе Әкрәм Биишев. – Өфө : Башҡортостан китап издательствоһы, 1957. – 120 б.

Б-41311

Публикации в научных сборниках

Биишев, А.Г.  Еще раз об этнониме башҡорт / А.Г. Биишев // Проблема общности алтайских языков / [отв. ред. О.П. Суник]. – Ленинград, 1971. – С.221-222.

Б-31054

Биишев, А.Г. Каким должен быть «Толковый словарь башкирского языка» / А.Г. Биишев //  Башкирская лексика : темат. сборник / под ред. Т.М. Гарипова. – Уфа, 1966. – С. 161-165.

Б-37026

Биишев, А.Г. Нерешенные вопросы алфавита и орфографии / Биишев А.Г. // Опыт совершенствования алфавитов и орфографий языков народов СССР / отв. ред. К.М. Мусаев. – Москва, 1982. – С. 42-44.

Б-75743

Биишев, А.Г. Несколько слов о говоре хальютских башкир / А.Г. Биишев ; подгот. А.Г. Салихов // Урал-Алтай : через века в будущее : материалы VII Всерос. тюрколог. конф. (с междунар. участием), посвящ. 95-летию видного ученого-тюрколога Э.Р. Тенишева / [сост. Г.Ю. Султангужина]. – Уфа, 2016. – С. 431.

Г-6687

Биишев, А.Г. О башкирском алфавите / А.Г. Биишев // Вопросы совершенствования алфавитов тюркских языков СССР / [отв. ред. Н.А. Баскаков]. – Москва, 1972. – С.49-58.

Б-102547

Биишев, А.Г. О некоторых чуваше-башкиро-татарских фонетических соответствиях / А.Г. Биишев // Башкирский языковедческий сборник  / отв. ред. З.Г. Ураксин. – Уфа, 1975.– С.5-7.

Б-79003

Биишев, А.Г. О происхождении формы прошедшего времени на -ды в тюркских языках / А.Г. Биишев // Проблема общности алтайских языков : тезисы докладов на 1-ой алтаистической конф., организов. Ленинградским отд-нием Ин-та языкознания, (27-30 мая 1969 г.). – Ленинград, 1969. – С.72-74.

Б-192281

Биишев, А.Г.  О происхождении формы прошедшего времени на -ды в тюркских языках / А.Г. Биишев // Проблема общности алтайских языков / [отв. ред. О.П. Суник]. – Ленинград, 1971. – С.383-385.

Б-31054

Биишев, А.Г. Проблемы лексикографии / А.Г. Биишев // В научном поиске : К 50-летию Института истории, языка и литературы Башкирского филиала АН СССР / [отв. ред. Усманов Х.Ф.]. – Уфа, 1982. – С. 115-125.

Б-91046

Биишев, А.Г. Разработка системы значений многозначного слова в толковом словаре / А.Г. Биишев // Языкознание : тезисы докладов и сообщений, Ташкент, 10-12 сент. 1980 г. / [редкол. : А.Н. Кононов и др.]. – Ташкент, 1980. – С.196-198.

Б-174587

Биишев, А. Соответствие –р//-з в алтайских языках / А. Биишев // Исследования по уйгурскому языку / [отв. ред. А.Т. Кайдаров. – Алма-Ата, 1965. – Т.1. – С. 192-205.

Б-103117

1

на башкирском языке

Биишев, Ә.Ғ. Ер-һыу атамаларының яҙылышы / Ә.Ғ. Биишев, А.А. Камалов // Башҡорт тел ғилеме мәсьәләләре = Вопросы башкирского языкознания / яуаплы ред.З.Ғ. Ураҡсин. – Өфө, 1973. – Б.216-219.

Б-30132

Биишев, Ә.Ғ. Ҡушма һүҙҙәрҙең яҙылышы / Ә.Ғ. Биишев // Башҡорт тел ғилеме мәсьәләләре = Вопросы башкирского языкознания / яуаплы ред.З.Ғ. Ураҡсин. – Өфө, 1973. – Б.177-181.

Б-30132

Биишев, Ә.Ғ. Ялғауҙар яҙылышы / Ә.Ғ. Биишев // Башҡорт тел ғилеме мәсьәләләре = Вопросы башкирского языкознания / яуаплы ред.З.Ғ. Ураҡсин. – Өфө, 1973. – Б.187-202.

Б-30132

Статьи в периодических и продолжающихся изданиях

Биишев, А. Свет очей / Акрям Биишев // Бельские просторы. – 2003. – № 8. – С.144-146.

Б 44

на башкирском языке

Биишев, Ә. Башҡорт телендәге ике форма хаҡында / Әкрәм Биишев // Әҙәби Башҡортостан. – 1958. – № 4. – Б.79-85.

 А 27

Бейеш, Ә. Башҡорт халҡының сығышы / Әкрәм Бейеш ; баҫырға Ләлә Бейешева әҙерләне // Ағиҙел. – 2012. – № 8. – Б.174-183 .

А 27

Биишев, Ә. “Башҡорт” һүҙе ҡайҙан килә? / Әкрәм Биишев //  Ағиҙел. – 1962. – № 8. – Б. 94-95.

Бейеш, Ә. Бөрйәндәр / Әкрәм Бейеш // Шоңкар. – 1996. – № 1. – Б.133-145.

Ш 78

Биишев, Ә. Исемдәр донъяһы / Әкрәм Биишев // Башҡортостан ҡыҙы. – 1968. – № 2. – Б.20-21.

Б 29

Биишев, Ә. Прозабыҙҙың теле хаҡында / Әкрәм Биишев //  Ағиҙел. – 1967. – № 2. – Б. 84-88.

А 27

Бейеш, Ә. Телебеҙ – сафлығыбыҙ / Әкрәм Бейеш // Шоңкар. – 1997. – № 6. – Б.128-130.

Ш 78

Бейеш, Ә. Һүҙ  һәм һүҙ ҡулланышы / Әкрәм Бейеш // Шоңкар. –1998. – № 2. – Б.108-115 ; № 4. – Б.140-145 ; № 5. – Б.88-93 ; № 6. – Б.97-103.

Ш 78

Биишев, Ә.  Һәр телдең үҙ яйы бар : (Беренсе мәҡәлә) / Әкрәм Биишев // Ағиҙел. – 1968. – № 9. – Б. 116-123. 

А 27

Биишев, Ә.  Һәр телдең үҙ яйы бар : (Икенсе мәҡәлә) / Әкрәм Биишев // Ағиҙел. – 1969. – № 5. – Б. 104-113.

Бейеш, Ә. Эйек бөрйәндәре = [Икские бурзяне] / Әкрәм Бейеш // Ватандаш. – 1998. – № 1. – Б.69-78 ; № 2. – Б.103-114 ; № 3. – Б.90-104 ; № 4. – Б.145-158.

В 21

Редактор, рецензент

Археология и этнография Башкирии. Т. IV : материалы науч. сессии по этногенезу башкир, май 1969 г. / редкол.: Ю.В. Бромлей, Р.Г. Кузеев (отв. ред.), А.Г. Биишев и др. – Уфа, 1971. – 360 с.

В-7398

4

Башкирская диалектология : Говоры юго-востока Башкирии / [введ. Н. Ишбулатова] ; [отв. ред. А.Г. Биишев и Н.Х. Ишбулатов] ; Башк. фил. Акад. наук СССР, Ин-т истории, языка и литературы. – Уфа : [б. и.], 1963. – 210 с.

Б-78224

Башкирский языковедческий сборник = Башҡорт тел ғилеме мәсьәләләре / под ред. А.Г. Биишева, Н.Х. Максютовой, З.Г. Ураксина (отв. ред.). – Уфа : БФАН СССР, 1975.– 182 с.

Б-79003

Вопросы башкирского языкознания / под ред. А.Г. Биишева, Н.Х. Максютова, З.Г.  Ураксина (отв. ред.) ; АН СССР. Башкирский фил. Ин-т истории, яз.и литературы. – Уфа : [б. и.], 1973. – 224 с.

Б-30132

Итоговая научная сессия Института истории языка и литературы БФАН СССР за 1967 год : (Краткое изложение докл. и сообщ.) / [редкол.: А.Г. Биишев, (отв. ред.), Х.Ф.Усманов и др.]. – Уфа : БФАН СССР, 1968. – 122 с.

Б-8494

Научная сессия по этногенезу башкир / БФАН СССР, Отд-ние истории; [редкол.: А.П. Смирнов, Р.Г. Кузеев, Х.С. Сайранов, А.Г. Биишев и др.]. – Уфа, 1969. – 188 с.

Б-30201

Башҡорт теленең һүҙлеге = Словарь башкирского языка : ике томда / И.М. Агишев, Ә.Ғ. Биишев, Г.Д. Зәйнуллина [и др.]; редкол. Ә.Ғ. Биишев [и др.]. – Мәскәү : Русский язык, 1993.

       Т.1 : А-М. – 861 б.

        Т.2 : Н-Я. – 814 б.

В-46809

Литература о нем

Выдающиеся открытия и ученые прошлого // Институт истории, языка и литературы : Время, открытия, люди : К 75-летнему юбилею. – Уфа, 2007. – Гл. V. – С. 90-101 : [Биишев А.Г. с.100.].

Г-5777

Краткий список научных трудов и произведений А.Г. Биишева / [сост. Л.Г. Биишевой] // Труды Института истории, языка и литературы Уфимского научного центра Российской академии наук / [сост. Р.Н.Хадыева]. – Уфа, 2007. – Вып. 1. –  С.66-68.

Тр-1861

1

Кульшарипов, М.М. А.Г. Биишев и его исторические труды (историографический анализ) / М.М. Кульшарипов // Труды Института истории, языка и литературы Уфимского научного центра Российской академии наук / [сост. Р.Н. Хадыева]. – Уфа, 2007. – Вып. 1. –  С. 23-26.

Тр-1861

1

Салихов, А.Г. Материалы личного дела Акрама Гибатовича Биишева, хранящиеся в Научном архиве УНЦ РАН / А.Г. Салихов // Урал-Алтай : через века в будущее : материалы VII Всерос. тюрколог. конф. (с междунар. участием), посвящ. 95-летию видного ученого-тюрколога Э.Р. Тенишева / [сост. Г.Ю. Султангужина]. – Уфа, 2016. – С. 427-431.

Г-6687

Аҙнабаев, Ә.М. Әкрәм Бейешев һәм башҡорт орфографияһы / Ә.М. Аҙнабаев // Труды Института истории, языка и литературы Уфимского научного центра Российской академии наук / [сост. Р.Н.Хадыева]. – Уфа, 2007. – Вып. 1. – С.35-39.

Тр-1861

1

Бейешева, Л.Ғ.  Күңел тоғролоғо / Л.Ғ. Бейешева // Труды Института истории, языка и литературы Уфимского научного центра Российской академии наук / [сост. Р.Н. Хадыева]. – Уфа, 2007. – Вып. 1. –  С. 19-22.

Тр-1861

1

Бейешева, Л.Ғ. Уның хезмәттәре мәңгелек. Әкрәм Бейешевтең тыуыуына – 90 йыл / Л.Ғ. Бейешева // Урал-Алтай : через века в будущее : материалы VII Всерос. тюрколог. конф. (с междунар. участием), посвящ. 95-летию видного ученого-тюрколога Э.Р. Тенишева / [сост. Г.Ю. Султангужина]. – Уфа, 2016. – С. 419-421.

Г-6687

Ғиниәтуллина, Л.М. Ә.Ғ. Бейешевтең шәхси фонды хаҡында / Л.М. Ғиниәтуллина // Урал-Алтай : через века в будущее : материалы VII Всерос. тюрколог. конф. (с междунар. участием), посвящ. 95-летию видного ученого-тюрколога Э.Р. Тенишева / [сост. Г.Ю. Султангужина]. – Уфа, 2016. – С. 424-425.

Г-6687

Ғиниәтуллина, Л. Халҡым, тип йәшәүсе ғалим / Луиза Ғиниәтуллина // Йәшлек. – 2016. – 29 апр. (№ 17). – Б.18.

Зәйнуллин, М. Арҙаҡлы ғалим, күренекле яҙыусы / Марат Зәйнуллин // Ватандаш. – 2006. – № 8. – Б. 33-37. – Фото Биишева А.Г. на 2-й с. обл.

В 21

Зәйнуллин, М.В. Арҙаҡлы ғалим, күренекле яҙыусы, үткер политолог, тәржемәсе / М.В. Зәйнуллин // Труды Института истории, языка и литературы Уфимского научного центра Российской академии наук / [сост. Р.Н. Хадыева]. – Уфа, 2007. – Вып. 1. –  С. 14-18.

Тр-1861

1

Нәҙерғолов, М.Х. Әҙәби ижадта ла үҙе булып ҡалды / М.Х. Нәҙерғолов // Труды Института истории, языка и литературы Уфимского научного центра Российской академии наук / [сост. Р.Н. Хадыева]. – Уфа, 2007. – Вып. 1. –  С.31-34.

Тр-1861

1

Суфиянова, Н. Ул затлы нәҫәлдән ине : (Әкрәм Бейештең тыуыуына 85 йыл тулыуға ҡарата) / Нәсимә Суфиянова // Ватандаш. – 2011. – № 7. – Б. 60-63.

В 21

Суфьянова, Н.Ф. Халҡы йөрәгенән һүт алған ғалим / Н.Ф. Суфьянова // Труды Института истории, языка и литературы Уфимского научного центра Российской академии наук / [сост. Р.Н. Хадыева]. – Уфа, 2007. – Вып. 1. – С.40-42.

Тр-1861

1

Сәлихов, Ә.Ғ. Ғибаҙулла Бейешев хаттары / Ә.Ғ. Сәлихов // Труды Института истории, языка и литературы Уфимского научного центра Российской академии наук / [сост. Р.Н. Хадыева]. – Уфа, 2007. – Вып. 1. – С.55-58.

Тр-1861

1

Хисамитдинова, Ф.Ғ. Арҙаҡлы ғалим / Ф.Ғ. Хисамитдинова // Ядкяр. – 2001. – № 2. – Б.160-163.

Я 36

Хисамитдинова, Ф.Г. Минең телем мәңгелеккә бөгөн юл ала… : Ә.Ғ. Бейешев  = [Язык народа прославил на века : А.Г. Биишев] / Хисамитдинова Ф.Г. // Башкортостан в XX столетии : Исторические портреты / [отв. ред. Р.Н.Сулейманова]. – Уфа, 2007. – [Вып. I.]. – С. 174-181.

Б-203272

1

Хисамитдинова, Ф.Ғ. Телебеҙ һағында / Ф.Ғ. Хисамитдинова // Труды Института истории, языка и литературы Уфимского научного центра Российской академии наук / [сост. Р.Н. Хадыева]. – Уфа, 2007. – Вып. 1. –  С.8-13.

Тр-1861

1

Хисамитдинова, Ф. Һәр кемдең үҙ өлөшө... / Фирҙәүес Хисамитдинова // Ватандаш. – 2006. – № 8. – Б.38-41.

В 21

Хисамитдинова, Ф.Ғ. Әкрәм Бейешевтең фәнни ҡаһарманлығы / Ф.Ғ. Хисамитдинова // Урал-Алтай : через века в будущее : материалы VII Всерос. тюрколог. конф. (с междунар. участием), посвящ. 95-летию видного ученого-тюрколога Э.Р. Тенишева / [сост. Г.Ю. Султангужина]. – Уфа, 2016. – С.436-439.

Г-6687

Шәкүр, Р.З. Һәйкәлдәр нисек күтәрелә / Р.З. Шәкүр // Труды Института истории, языка и литературы Уфимского научного центра Российской академии наук / [сост. Р.Н. Хадыева]. – Уфа, 2007. – Вып. 1. –  С. 27-30.

Тр-1861

1

Подготовили библиографы Мугинова Л.М., Подгорная А.Г.