Данный указатель является
первым выпуском библиографического
указателя по истории Башкортостана в зарубежных
исследованиях. Его цель - информировать о
ретроспективной литературе дальнего и ближнего
зарубежья, включающей книги, статьи из сборников,
трудов и журналов, полностью или частитчно
содержащих сведения о Башкортостане.
Включенные в указатель работы
отражают историю республики в ее современных
границах, а по дооктябрьскому (до 1917 г.) периоду -
также историю Оренбургской, Челябинской,
Курганской, Куйбышевской областей и Республики
Татарстан. В указатель вошли издания дальнего
зарубежья с конца XVIII века по январь 1995 года.
Это публикация документов, путевые и другие
записки, воспоминания, обобщающие и
монографические исследования, очерки, статьи из
сборников и журналов, материалы научных
конференций. библиографические указатели.
Литература систематизирована по
социально-экономическим периодам. Указатель
состоит из 18 разделов. Отдельно представлены
общие труды по истории Башкортостана и главным
образом по историческому языкознанию. В
последующих разделах вперед вынесены
источники, если они имеются. затем литература по
проблемам, получившим наибольшее освещение в
американской, западно-европейской, турецкой,
эмигрантской историографии. Труды приведены на
языке подлинника, ниже дан перевод на русский
язык (исключение составляют работы,
опубликованные на китайском и японском языках,
описание с которых сделано на русском языке).
Рецензии на отдельные работы приведены либо
вместе с описываемым документом, либо
самостоятельно, как отдельное описание. Внутри
разделов литература расположена согласно
латинскому алфавиту. Нумерация работ - сплошная.
Библиографический указатель составлен на базе
фондов Уфимского научного центра РАН,
Национальной библиотеки имени Ахмет-Заки Валиди,
библиотек университета г. Анкары и Миман-Синана в
Стамбуле. а также на основе многочисленных
библиографических указателей по истории и
языкознанию. Непросмотренная (de visu) литература
обозначена звездочкой -*. Библиографическое
описание выполнено по ГОСТу 7.1.84:
"Библиографическое описание производствений
печати", сокращения - по ГОСТу 7.12.77:
"Сокращение русских слов и словосочетаний в
библиографическом описании произведений
печати".
Общий объем указателя - около 700
библиографических описаний, почти на всех
европейских языках. Указатель рассчитан на
специалистов-историков, студентов и краеведов.
Указатель
составлен: Л.В. Сатаевой, А.Г.Салиховым.
Редакторы Л.В.Сатаева, Ш.В.Нафиков, кандидат
филологических наук.
Научный редактор : Г.Т.Хусаинова, кандидат
исторических наук.
В составлении указателя принимали участие также
Ю.М. Абсалямов, Д.М.Галиуллина, О.Г.Манкевич,
З.М.Мамаева, Р.М.Булгаков. |